魂断巴黎

The Last Time I Saw Paris   情断巴黎   我最后一次看见巴黎 

敌后大爆破

The Dam Busters   轰炸鲁尔水坝记   敌后大轰炸 

秋刀鱼之味

秋刀魚の味   An Autumn Afternoon   一个秋天的下午    The Taste of Saury   秋刀鱼的味道   Sanma no aji 

复活岛

Wake Island   威克岛 

花田错

The Mix Up 

波坦金战舰

Броненосец Потёмкин   The Battleship Potemkin   战舰波将金号   波特兰战舰   战舰波将金   波特金号战舰   Battleship Potemkin   Potemkin   Bronenosets Potemkin   The Armored Cruiser Potemkin 

金玉盟

An Affair To Remember   金石盟   难忘的时刻   Leo McCarey's An Affair to Remember 

悲惨世界

Les Misérables   孤星泪 

马兰花

王蓓 刘安古 董明 连德枝 

孤星血泪

Great Expectations   远大前程 

暗堡里的三恶人

隠し砦の三悪人   The Hidden Fortres   战国英豪   武士勤王记 

郎心如铁

A Place In The Sun   阳光照耀之地 

故都春梦

Between Teers And Smiles   新啼笑因缘 

裸尸痕

Dear Murderer 

黑水仙

Black Narcissus   思凡   雪岭春梦   Le Narcisse Noir   空门遗恨 

杀手

The Killing   杀戮   致命   杀手 1956 美国版 

宁死不屈

宁死不屈 67版   Victory Over Death 

亚洲秘密警察

アジア秘密警察   亚洲秘密警探   Asiapol Secret Service 

暴君焚城录

Quo Vadis   帝皇密令︰信徒受难曲   你往何处去 

龙虎沟

The Dragon Creek 

纽伦堡大审判

纽伦堡的审判   Judgment At Nuremberg   劫后升平 

女篮5号

Woman Basketball Player No. 5   女篮五号 

锦绣大地

The Big Country   山河血泪美人恩   大西部 

谍海浮尸

The Man Who Never Was   冒充者 谍海浮尸   冒充者   决非此人   浮尸碟战 

基堡八勇士

Castle Keep   独眼英雄   城堡勇士 

宝莲灯

The Lotus Lamp   宝莲灯 65版 

海魂

赵丹 王丹凤 崔嵬 

日瓦格医生

Doctor Zhivago   日瓦戈医生   齐瓦哥医生   齐瓦格医生 

艳阳天

艳阳天 香港版   Blue Skies 

奥利弗

Oliver   雾都孤儿   孤雏泪 

寅次郎的故事1

男はつらいよ   It's Tough Being A Man   男人之苦:男人真命苦   男人之苦 

鸳梦重温

断肠云雨   Random Harvest   意外收获 

细路祥

The Kid 

灵犬莱西

Lassie Come Home 

未完成的喜剧

An Unfinished Comedy   Unfinished Comedy   没有完成的喜剧 

洛阳桥

Lo Yang Bridge   The Bridge In Lo-yang   神魔斗法 

逍遥骑士

Easy Rider   The Loners   迷幻车手 

阎惜姣

阎惜姣 香港版   Three Sinners 

浴血金沙

Der Schatz Der Sierra Madre   碧血金沙   宝石岭   富贵如云   The Treasure Of The Sierra Madre 

妲己

妲己 64版   The Last Woman Of Shang 

山村会计

A Mountainous Village Accountant 

多瑙河之波

Valurile Dunǎrii   The Danube Waves 

瑞典女王

琼宫恨史   Queen Christina   克里斯汀女王   克莉丝汀女皇   克丽丝汀女王 

水中刀

Nóz W Wodzie   Knife In The Water 

爱巢

Love Nest 

奥赛罗

奥赛罗 1952 美国版   The Tragedy Of Othello:The Moor Of Venice 

重返前线

또다시전선으로   Return To Front-line 

龙头之死

Salvatore Giuliano   萨尔瓦托·裘连诺   萨尔瓦托雷事件 

独生子

一人息子   The Only Son   Hitori musuko 

木马屠城记

Helen Of Troy   特洛伊的海伦 

夜阑人未静

柏油丛林   The Asphalt Jungle   夜澜人未尽   枭巢浴血战    沥青丛林 

危险关系

Les Liaisons Dangereuses   Dangerous Love Affairs   孽恋焚情   Dangerous Liaisons 1960 

小鸡

Le poulet   The Chicken 

雄霸天下

Becket   霸主   贝克特 

蔑视

Le Mepris   轻蔑   春情金丝猫   Contempt 

麦秋

Early Summer 

后门

Back Door   Rear Entrance 

江湖浪子

The Hustler   Robert Rossen's The Hustler 

苦雨恋春风

Written On The Wind   写在风中   风中情书   风中信往   欲潮 

航行者

The Navigator   航海家