窈窕淑女

My Fair Lady 

毕业生

The Graduate   Le lauréat   Die Reifeprüfung 

未完成的喜剧

An Unfinished Comedy   Unfinished Comedy   没有完成的喜剧 

寅次郎的故事1

男はつらいよ   It's Tough Being A Man   男人之苦:男人真命苦   男人之苦 

爱巢

Love Nest 

小鸡

Le poulet   The Chicken 

偷龙转凤

How To Steal A Million   赝品   How To Steal A Million Dollars And Live Happily Ever After 

航行者

The Navigator   航海家 

云裳艳后

Cinderella And Her Little Angels 

街角商店

The Shop Around The Corner   街角的商店   笔友求缘   笔友俏冤家   笔友的恋情   A Loja Da Esquina 

与屠夫打斗

Battling Butler   巴斯特基顿之与屠夫打斗   巴特勒战争 

猪与军舰

豚と軍艦   Pigs And Battleships   Hogs and Warships 

锦囊妙计

Pocketfull Of Miracles   富贵满华堂 

意大利式离婚

Divorzio All' Italiana 

五至七时的奇奥

Cléo de 5 à 7   五点到七点的克莱奥   五至七时的克利奥   克莱欧的五到七   克莱奥的五点到七点   5点到7点的克莱奥   Cleo from 5 to 7 

逝水年华

Intimni Osvetleni   Intimate Lighting   隐密的亮光   亲密闪光 

摘星梦难圆

Stage Door   通往舞台之路   虎度门 

巴黎屋檐下

Sous les toits de Paris   Under The Roofs Of Paris 

不是冤家不聚头

不是冤家不聚头  66 香港版   The Mating Season 

乾隆下扬州

The Voyage Of Emper Or Chien Lung 

甜蜜的事业

A Sweet Life 

街市英雄

Avenging Warriors 

追赶跑跳碰

Making It 

满城风雨

The Front Page   扭计师爷古惑仔   头版 

搭错线

All Mixed Up 

我爱罗兰度

I Love Lolanto   我爱罗兰多   我爱lolanto 

死亡诗社

Dead Poets Society   春风化雨   暴雨骄阳   壮志骄阳 

少爷的磨难

The Tribulations Of A Young Master   The Tribulations of a Chinese Gentleman 

鬼马保镖贼美人

贼美人   The Good The Bad And The Beauty 

神探朱古力

Chocolate Inspector 

吉人天相

Chase A Fortune 

小丑大明星

Little Big Top 

镇上的男人

娱乐圈内二三事   纨绔子弟   男言之隐   Man About Town 

一路走好

Break A Leg 

忘掉莎拉马歇尔

忘记负心女   Forgetting Sarah Marshall   失恋精华游   Nie wieder Sex Mit Der Ex   分手快乐 

查理·威尔逊的战争

查理的战争   Charlie Wilson's War   韦氏风云   Charlie Wilsonin Sota   盖世奇才   查理·威尔森的战争 

1966年世界杯

六六年   1966年   Sixty Six 

新花样

新人恋曲   Something New 

续写哈姆雷特

哈姆雷特第二部   Hamlet 2 

一见钟情

Fall In Love At First Sight 

我没病

I Haven`t Illness 

格林伯格

Greenberg   谂多咗先生   爱上草食男 

甜心辣舞2

Honey 2 

初学者

爱的初学者   Beginners   新手人生   基爸爱留情   新手 

今晚带我回家

年轻的美国人   Take Me Home Tonight   美国孩子   Young Americans   暑期班的夏天   Kids In America   美国少年 

劈腿困境

The Dilemma   出轨者   婚里婚外   Your Cheating Heart   欺骗的心   Untitled Vince Vaughn Project 

如履薄冰

说服者   薄冰   Thin Ice   The Convincer 

圣诞好莱坞

Christmas In Hollywood   好莱坞圣诞 

性爱，婚姻和背叛

Sex Marriage And Infidelity 

东北偏北

捉"鬼"记   North By Northeast 

火车出轨

生活残骸   Train Wreck 

已经开始想你

想你已久   已经很想你   Miss You Already 

皮卡德罗

Picadero   Pikadero 

我们梦中见

I'll See You In My Dreams 

欢迎来到我的世界—圣诞十二劫

欢迎来到我的世界   Welcome To Me 

霍滕西亚

Hortensia 

三个孬家伙

喜剧总动员之三个孬家伙   Three Idoits 

幸福星期天

Tu Hai Mera Sunday   You Are My Sunday 

平凡的世界

Ordinary World 

伦敦父女档

最美丽的意外   Demain Tout Commence   Two Is A Family   闪亮的明天