灵魂领域

灵魂的领域   Realm of Souls 

恐怖故事2

李洙赫 金瑟琪 白珍熙 金智媛 盛骏 郑仁仙 

普罗米修斯工程

实验室科学怪人   科学怪人症候群   科学怪人综合症   科学怪人   The Prometheus Project 

谎言之躯

谎言对决   叛谍同谋   Body of Lies 

沉默的本能

本能反应   直觉   不一样的沉默   本能   Instinct 

致命的错误

颤栗   Captured 

迷失方向

年轻夫妇旅途惊悚事件 

截路拦杀

恶鸟公路   致命旅行   Roadkill 

教父1

教父   The Godfather 

逝去的爱情树

莱西·沙伯特 迈克尔·马德森 托马斯·伊恩·尼古拉斯 

糖果人

糖人   腥风怒吼   追命传说   杀人蜂   Candyman 

执法悍将

传奇警长伸张正义 

冰冻之地

冻结之地   冻土   惊天冻地   冰封之地   The Frozen Ground 

绑票惊爆点

绑票合集情感危机 

老无所依

险路勿近   二百万夺命奇案   2百万夺命奇案   No Country for Old Men 

危急时刻

必死的逃亡者   逃亡   The Desperate Hours 

真相（2019）

失忆男子成杀人犯 

黑金杀机

顾问   法律顾问   黑权大状   玩命法则   The Counselor 

9号谋杀案

第九部分   恐怖断魂屋   恐慌之屋   Session 9 

永不放弃

海底咒语   The Evil Below 

翻译风波（普通话）

基德曼卷入暗杀阴谋案 

毒气室

毒室裁决   终极审判   The Chamber 

暮光之城4：破晓（下）

暮光系列终结篇 

绝命酒店

阿尔忒弥斯酒店   Hotel Artemis 

婚礼的客人

婚礼客人   前男友行不行   The Wedding Guest 

汽车旅馆疯劫案

惊悚汽车疯劫旅馆 

爱慕

虚拟虚忆   Adoration 

退役任务

退役   Decommissioned 

127小时

孤独冒险的传奇求生 

X档案：我要相信

超自然现象再次袭来 

年鉴计划

飞旋时空之旅 

命中注定

Mary Christina Brown Steve Cryen 

麻辣追杀令

生命美丽   Beautiful Creatures 

鬼水怪谈

鬼水凶灵美国篇   雨夜闪灵   鬼水   美版鬼水怪谈   美版鬼水凶灵   Dark Water 

极度恐慌

恐怖地带   危机总动员   蔓延   极度惊慌   Outbreak 

激战99号监狱

光头大佬牢房激战 

困兽之斗

丹尼尔惊悚犯罪片 

血钻

血腥钻石   滴血钻石   Blood Diamond 

塞拉的领主

赛伦的领主   The Lords of Salem 

偷窥狂

魔光血影   Peeping TomFace of Fear 

恐惧症

被恐惧支配的女孩 

勃拉姆斯的约定

和人形玩偶交朋友 

野蛮人

前尘旧事引复仇之路 

完美无瑕

天衣无缝   无暇之钻   Flawless 

行监坐守

现场直播谋杀案 

异形：夺命舰

卡莉·史派妮 戴维·荣松 阿奇·雷诺 伊莎贝拉·莫奈 斯派克·费恩 

嗜血狂魔

嗜血魔人   Carnivorous 

知情太多的人

知道太多事情的人   The Man Who Knew Too Much 

消失的爱人

失踪的女孩   失踪女孩   失踪罪   控制   Gone Girl 

三十极夜2：黑暗的日子

打僵尸四人组 

夜雾杀机

鬼雾   午夜时刻   迷雾   冤魂不息   The Fog;John Carpenter's The Fog 

夺魂索

绳索   Rope 

至暗之时

世纪末光煞   黑暗时刻   最黑暗的小时   最黑暗的时刻   The Darkest Hour 

海伦娜之路

孤胆枪手战邪教 

暗杀者

刺客   Assassin 

别怕黑

别害怕黑暗   黑嚇   黑夜勿怕   黑吓   Don't Be Afraid of the Dark 

智慧囚屋

美女遭变态男囚禁 

海滩(2000)

迪卡普里奥最本色青春 

秘密警察

莫妮卡贝鲁奇真心女神 

糖衣陷阱

律师事务所   黑色豪门企业   律师行   The Firm