38师机动队

马东锡 徐仁国 崔秀英 

热血青春

大熔炉   大熔炉之热血青春   Three Soldiers 

芝加哥急救第二季

芝加哥医院   芝加哥医魂   芝加哥医生 

老九门

陈伟霆 张艺兴 赵丽颖 胡耘豪 应昊茗 袁冰妍 王美人 王闯 张铭恩 杨紫茳 张鲁一 李乃文 李宗翰 南派三叔 彭小苒 黄梓熙 周小飞 张春仲 

EU超时任务粤语

Over Run Over 

幕后玩家粤语

Two Steps from Heaven 

清道夫第四季

列维·施瑞博尔 艾莉莎·博 莉莎·博内特 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 J·拉罗斯 泰德·拉文 保拉·杰·帕克 丹·华纳 泰勒·崔德威尔 

电竞纪元

施柏宇 阿丽亚 刘海宽 李沐宸 易易梓 

塞尔福里奇先生第四季

塞尔弗里奇先生 

麻辣芳邻

邻居的诱惑 

情妇第四季

春心荡漾   猎艳情人   情人 

真实的人类第二季

异人类(台)   人芯 

宜昌保卫战

最后的国门之英雄宜昌    最后的国门 

乞丐皇帝与大脚皇后传奇

乞丐皇帝与大脚皇后 

心里的声音

心灵的声音   Your Voice   The Sound of Your Heart 

芝加哥烈焰第五季

风城烈火 

僵尸国度第三季

凯尼塔·史密斯 奈特·赞 拉塞尔·霍奇金森 基斯·阿兰 约瑟夫·盖特 阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃 皮塞·堡 娜塔莉·琼贾伦拉普 Holden Goyette Frank Boyd 

少年嘻哈梦

布朗克斯：街头少年音乐梦(台)   沮丧 

黑色孤儿第四季

塔提阿娜·玛斯拉尼 乔丹·加文瑞斯 迪兰·布鲁斯 克里斯蒂安·布鲁恩 玛丽亚·多耶·肯尼迪 马特·弗里沃 

小草青青

嫂娘   So Green the Grass 

无耻之徒(美版) 第六季

无耻家庭(美版) 第六季 

谍网第二季

新生无间道   训练营黑历史   黑白同行 

野兽家族第一季

动物王国 

猎火艳情

甘琳琳 杜娟 

女总裁的贴身高手

爱上女总裁 

金水桥边

黄志忠 柯蓝 李乃文 王伟 梁冠华 倪大红 

因为爱情有幸福

陈伟霆 唐艺昕 冉旭 徐申东 魏大勋 梁田 李泰 菅纫姿 罗云熙 陈胤妃 吴竞 刘立伟 荣蓉 蔡纲 范春霞 林鹏 杨雪 

幻城

幻城电视剧版   Ice Fantasy 

城市恋人

崔智友 张嘉倪 李东学 秦昊 

记忆

朴真熙 金智秀 李俊昊 李圣旻 

校阅女孩河野悦子

校对女王   质朴也很棒！校对女孩·河野悦子     低调的强大！校对GIRL‧河野悦子    质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子   质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子   Pretty Proofreader 

美人为馅2

杨蓉 白宇 何奉天 王雨 南伏龙 白梓轩 米热 孙骁骁 戚迹 张逸杰 初俊辰 田牧宸 赵弈钦 任嘉伦 

云画的月光

Moonlight Drawn by Clouds 

热血

张子健 吕佳容 麦迪娜 姬他 

离婚第一季

莎拉·杰茜卡·帕克 托马斯·哈登·丘奇 莫莉·香侬 塔利亚·巴尔萨姆 崔西·莱茨 斯特林·杰里斯 查理·基格尔 菲尼斯·埃弗里 迪恩·文特斯 杰弗里·德曼 

爱情二三事第一季

是爱情啊   当代爱情 

天使的面孔

纳塔鹏·利亚瓦尼 玛丽·布鲁勒 阿努颂·马尼特 

战金岭

曹炳琨 马丽 杨梅 

夜班医生第三季

欧文·马肯 吉尔·弗林特 梁振邦 小罗伯特·拜利 迈克尔·卡西迪 詹妮弗·比尔斯 马特·巴特格里亚 罗伯托·桑切斯 斯科特·武田 迈克·沃特福德 诺尔·亚瑟 JR·莱蒙 吉莉安·埃斯特尔 比利·洛克伍德 

百年酒馆

Horace & Pete 

潮流教主国语

Fashion War 

破产姐妹第六季

打工姐妹花   2 Broke Girls Season 6 

幸福街3

新幸福街 

整容季

整容季之他的秘密    Face and Mind   Plastic Sur Geon 

姐妹姐妹

You Are My Sisters   Sisters 

古战场传奇第二季

外乡人   外地人 

决战江桥

马占山之决战江桥   马占山 

高堡奇人第二季

艾莉克莎·黛瓦洛斯 DJ·考尔斯 史蒂夫·拜尔斯 阿诺德·陈 贝拉·希思科特 谢拉赫·霍斯达尔 卢克·克莱恩坦克 奎恩·罗德 考乐姆·吉斯·雷尼 塞巴斯蒂安·罗奇 

行尸之惧第二季

Cobalt   Fear of The Walking Dead 

私家法医第二季

逝者寻谜 

暴君第三季

亚当·雷纳 詹妮弗·芬尼甘 阿什拉夫·巴姆 莫兰·阿提艾斯 茜贝拉·迪恩 卡梅伦·格哈雷 梅利亚·科尔林 克里斯·诺斯 诺亚·西尔弗 

昙花梦

乔振宇 安以轩 巫刚 郭晓婷 马仑 王伟 王品一 司源 屈刚 

安托万夫人

韩艺瑟玩转心理学游戏 

映山红

四个女人的爱恨情仇 

岁岁轻寒

秦丹 黄诗丹 

吉鸿昌

铁血悍将   HongChang Ji 

橄榄树

刘涛 陈思诚 包贝尔 

暗影猎人第一季

影子猎人   圣杯神器   Mortal Instruments 

性爱大师第四季

麦克·辛 丽兹·卡潘 玛丽·伯德桑 杰克·洛克特 里奇·索莫 保罗·卡塞尔 

夸里2016

越战狙击手(港)   亡命之徒(台)   刀口舔血   采石场   战后启示录(台)   赏金猎人