冰海陷落

潜舰灭杀令(港)   潜舰猎杀令(台)   猎人杀手 

兰开斯特的天空

Our Shining Sword 

失控的布朗森

布朗森 

汉诺瓦街

战云情雨 

十二金刚

决死突击队(台)   冲锋敢死队 

焦橙邪说

谎画情人(台) 

新雾都孤儿

偷天行动(台)   雾都孤儿现代版 

贼王2018

盗王之王(台)   大盗之王   盗者之王 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 Paul Weller 

毒劫

浩劫 

我被妈妈诈骗了

未知

以爱之罪

以爱之罪(港) 百合无归处 

瓦利斯岛的歌谣

One For The Money 

小小恶信件

邪恶的小信件   邪恶信件 

少年亚当

亡情水(港)   烈火亚当(台) 

莫迪：疯狂之翼上的三天

莫迪   莫迪利亚尼   阿梅代奥·莫迪利亚尼   Modigliani 

到也门钓鲑鱼

鱼跃奇缘(港)   飘洋过海 爱上妳(台) 

苏默斯小镇

我们的冒险青春(台)   苏默思小镇   索梅尔小镇 

怪兽

异兽禁区   异兽围城   异形封锁线   Monsters 

布朗森

汤姆·哈迪 马特·金 特里·斯通 

决斗的人

决战骄雄   The Duellists 

李尔王

King Lear 

阿拉伯的劳伦斯

沙漠枭雄   阿拉伯的罗伦斯   Lawrence of Arabia 

我们是你的朋友

音浪青春   爆BEAT同盟   We Are Your Friends 

橙子与阳光

橙子和阳光   Oranges and Sunshine 

历劫佳人

风流夜合花   摩羯星座下   魔蝎星座的情侣   Under Capricorn 

追随我舞步

追随你脚步   舞动心人生   Finding Your Feet 

哈姆雷特

玛克辛·皮克 约翰·斯拉普内尔 Barbara Marten Gillian Bevan Thomas Arnold 

梦幻成真

未知

逃亡

逃离   The Escape 

困在时间里的父亲

爸爸可否不要老   父亲   老父   The Father 

邂逅维纳斯

遇见维纳斯   Meeting Venus 

河马

罗杰·阿拉姆 马修·莫迪恩 汤米·奈特 费奥纳·肖 拉塞尔·托维 

火与尘

热与土   热与尘   Heat and Dust 

哈里·布朗

哈利·布朗   Harry Brown 

看不见的女人

狄更斯的秘密情史   隐形女郎   The Invisible Woman 

悲惨世界

音乐剧《悲惨世界》电影版   2012悲惨世界   孤星泪   Les Miserables 

亨利八世的私生活

英宫艳史   英宫秘史   The Private Life of Henry VIII. 

不死的男人

安东·迪夫伦 哈泽尔·考特 克里斯托弗·李 

哈姆雷特

王子复仇记   Hamlet 

轰炸鲁尔水坝记

敌后大轰炸   敌后大爆破   The Dam Busters 

公主日记

公主自传   Autobiography of a Princess 

百战将军

The Life And Death Of Colonel Blimp   Colonel Blimp   The Adventures of Colonel Blimp   Leben und Sterben des Colonel Blimp 

东方快车谋杀案

火车谋杀案   东方快车谋杀案 74版   Murder On The Orient Express 

春梦留痕

彼时、彼地   Another Time  Another Place 

柏林谍影

冷战谍魂   寒风孤谍   柏林间谍战   The Spy Who Came in from the Cold 

致命蜂群

杀人蜂   The Deadly Bees 

远大前程

孤星血泪   Great Expectations 

相见恨晚

相逢恨晚   简单遭遇   爱焰浓情   短暂的恋情   难续未了情   Brief Encounter   Noel Coward's Brief Encounter 

红花侠

Leslie Howard Allan Jeayes Peter Gawthorne Ernest Butcher Ben Williams 

白衣男子

白衣人   灰衣人   白衣怪客   穿白衣的男人   The Man in the White Suit 

如果

假如....   If.... 

柏林葬礼

柏林的葬礼   铁幕大逃亡   Funeral in Berlin 

堕落的偶像

坍塌的偶像   The Lost Illusion 

朱诺和孔雀

裘诺与孔雀   Juno and the Paycock 

面子游戏

骗局   The Skin Game 

死亡游戏

误闯亚瑟王宫   Connecticut Yankee in King Arthur's Court 

凯旋门

安东尼·霍普金斯 莱斯利·安·唐恩 唐纳德·普利森斯 弗兰克·芬莱 

英雄甘地

圣雄甘地   甘地   甘地传   Gandhi 

布朗宁的译本

布朗宁版本   峰回路转   稚子送温情   白朗宁版本   勃朗宁版本   The Browning Version