橄榄球之梦

The Gridiron   Gridiron UK   人生球场 

神秘博士：海魔传说

Legend of the Sea Devils 

彼时，彼地

彼时、彼地 

黑暗时代

神剑   亚瑟王神剑   石中剑 

成年之殇

成年期   Adulthood 

二月之夏

多米尼克·库珀 艾米莉·布朗宁 丹·史蒂文斯 哈蒂·莫拉汉 

诱惑学校

诠释诱惑的课程   school for seduction 

涉外大饭店

金盏花大酒店    黄金花大酒店   最好的玛丽戈德涉外饭店   最好的万寿菊涉外酒店   涉外大酒店   The Best Exotic Marigold Hotel 

杀戮禁区

战地救援：卢安达风云(台)   猎犬   Shooting Dogs 

苏默斯小镇

我们的冒险青春(台)   苏默思小镇   索梅尔小镇 

K-19：寡妇制造者

轰天潜舰   哈里逊福特K19   煞星号潜艇：K-19 

铁勒马九壮士

血染雪山红   雪地英雄 

兰博之子

第二滴血   Son of Rambow 

布朗森

汤姆·哈迪 马特·金 特里·斯通 

伦敦河

英伦异客   伦敦的河   London River 

贼王2018

盗王之王(台)   大盗之王   盗者之王 

伦敦稚恋

雾都迷恋 

波西米亚狂想曲

波希米亚狂想曲：摇滚传说   波希米亚狂想曲   Bohemian Rhapsody 

耶稣基督万世巨星

耶稣基督超级巨星    万世巨星   Great Performances: Jesus Christ Superstar 

面包和玫瑰

骄傲   骄傲大联盟   荣耀   同志骄傲大游行   大爱同行   Pride 

女王

英女皇   黛妃与女皇   The Queen 

隐藏

隐居   The Hide 

圣诞之星

罗伯·詹姆斯-克里尔 苏兰·琼斯 皮尔斯·布鲁斯南 连姆·尼森 葆拉·马尔科姆森 

访问连环杀手

Harriet Robinson Peter Firth 

哈姆雷特

玛克辛·皮克 约翰·斯拉普内尔 Barbara Marten Gillian Bevan Thomas Arnold 

狼人的诅咒

LA NUIT DU LOUP-GAROU 

时空恋旅人

回到最爱的一天   真爱每一天   时空恋人   时空旅恋人   About Time 

声光乍泄

哑巴歌手   小嗓门   Little Voice 

小小乔

极乐品种(港)   小魔花(台) 

阿斯彭文稿

乔纳森·莱斯·梅耶斯 乔莉·理查德森 瓦妮莎·雷德格瑞夫 

狼人2010

狼嚎再起 

新城杀手

New Town Killers   New Town Killers 

寂静人生

无人出席的告別式   平静的人生   继续活着   Still Life 

“摇”破天惊

卢克·贝里 尼古拉斯·加利齐纳 丽莎·迪伦 詹姆斯·特拉佩 西蒙·洛 

旅程尽头

旅程终点   旅程的终点   Journey's End 

镜子面具

魔镜面具   镜面具   MirrorMask 

血色侦程:1983

血迷宫：1983   Nineteen Eighty-Three;Red Riding: The Year of Our Lord 1983;Red Riding 1983 

死亡时刻

劳伦斯·桑德斯 卡尔·科尔曼 Elisabeth Shahlavi Alex Marieka Hanly 

公爵夫人

叛逆激情－她与戴安娜的命运   浮华一世情   The Duchess 

情迷翡冷翠

一个女人和四个男人   情迷佛罗伦萨 

血色侦程:1974

血迷宫：1974   Red Riding: In the Year of Our Lord 1974;Red Riding 1974;Red Riding: The Year of Our Lord 1974 

双重人格

盗面专师    盗贴人生   The Double 

失控的布朗森

布朗森 

哈姆雷特

王子复仇记   Hamlet 

情迷利物浦

最后相爱的日子   影星在利物浦永驻   影星永驻利物浦   Film Stars Don't Die in Liverpool 

亡命英伦

从伦敦到布莱顿   London to Brighton 

科里奥兰纳斯

英雄叛国记(港)   王者逆袭(台)   大将军寇流兰 

死亡游戏

误闯亚瑟王宫   Connecticut Yankee in King Arthur's Court 

决斗的人

决战骄雄   The Duellists 

地球失火记

地球着火的那天 

诱饵新娘

冒牌新娘   The Decoy Bride 

小小恶信件

邪恶的小信件   邪恶信件 

小混乱

美人情园(台)   凡尔赛的小风波(港) 

猫头鹰的哭泣

帕迪·康斯戴恩 朱丽娅·斯蒂尔 

最爱你

大卫·莱昂 蒙特瑟拉特·朗巴德 拉尔斯·阿兰兹-汉森 吉特·尤斯兰德 

橙子与阳光

橙子和阳光   Oranges and Sunshine 

你从未在此

失控救援   独行煞星   你从未真正停驻   身不在场   你从未真正在这儿   You Were Never Really Here 

布朗宁的译本

布朗宁版本   峰回路转   稚子送温情   白朗宁版本   勃朗宁版本   The Browning Version 

到也门钓鲑鱼

鱼跃奇缘(港)   飘洋过海 爱上妳(台) 

间谍

间谍末日   机密指令   密使   Secret Agent