艳贼

Marnie   玛尔尼   神秘贼美人   玛尼 

双虎屠龙

The Man Who Shot Liberty Valance 

邮差总按两次铃

The Postman Always Rings Twice 

乡下姑娘

蓬门淑女   The Country Girl 

爱不沉没

淹没   爱情淹没   当爱未成往事   Submergence 

告别有情天

古堡里的爱情挽歌 

今生今世

All My Life   我的一生 

2颗心

2 Hearts 

伟大的安伯逊家族

伟大的安柏森   安巴逊家族   安巴逊大族   The Magnificent Ambersons 

春风秋雨

生活的摹仿   春风秋雨 1959 美国版   Imitation Of Life 

珍妮的画像

Portrait Of Jennie   倩影泪痕 

影子

影子 1959 美国版   Shadows 

小比尔号汽船

Steamboat Bill  Jr.   巴斯特基顿之小比尔号汽船   船长二世 

小妇人

Little Women   兰闺玉女 

莎翁情史

Shakespeare In Love   恋爱中的莎士比亚   写我深情 

天降神迹

飞跃的信念   Leap Of Faith 

疯狗和格洛丽

疯狗马子   Mad Dog And Glory   暂借的情人   疯狗与荣誉 

红尘

Mogambo   莫干布 

玫瑰纹身

Rose Tatoo   玫瑰梦   寡妇春情 

窈窕淑女

My Fair Lady 

关山飞渡

Stagecoach   驿马车   驿站马车   七侠三雄   关山飞渡 1939版 

毕业生

The Graduate   Le lauréat   Die Reifeprüfung 

西部开拓史

平西志   How The West Was Won 

魂断巴黎

The Last Time I Saw Paris   情断巴黎   我最后一次看见巴黎 

郎心如铁

A Place In The Sun   阳光照耀之地 

暴君焚城录

Quo Vadis   帝皇密令︰信徒受难曲   你往何处去 

锦绣大地

The Big Country   山河血泪美人恩   大西部 

基堡八勇士

Castle Keep   独眼英雄   城堡勇士 

瑞典女王

琼宫恨史   Queen Christina   克里斯汀女王   克莉丝汀女皇   克丽丝汀女王 

爱巢

Love Nest 

奥赛罗

奥赛罗 1952 美国版   The Tragedy Of Othello:The Moor Of Venice 

苦雨恋春风

Written On The Wind   写在风中   风中情书   风中信往   欲潮 

航行者

The Navigator   航海家 

君子好逑

马蒂   Marty   君子好逑 美国版 

与屠夫打斗

Battling Butler   巴斯特基顿之与屠夫打斗   巴特勒战争 

街角商店

The Shop Around The Corner   街角的商店   笔友求缘   笔友俏冤家   笔友的恋情   A Loja Da Esquina 

最后一场电影

The Last Picture Show 

寡居的一年

不道德的夏天   The Door In The Floor   阁楼之门 

忘掉莎拉马歇尔

忘记负心女   Forgetting Sarah Marshall   失恋精华游   Nie wieder Sex Mit Der Ex   分手快乐 

爱德怀德

狂野年代   Idlewild   黑磨坊   My Life In Idlewild 

新花样

新人恋曲   Something New 

格林伯格

Greenberg   谂多咗先生   爱上草食男 

性爱，婚姻和背叛

Sex Marriage And Infidelity 

火车出轨

生活残骸   Train Wreck 

香格里拉组曲

Shangri-La Suite   Kill the King    杀死国王   刺杀猫王 

超验骇客（普通话）

虚拟世界死而复生 

战地钟声

丧钟为谁而鸣   For Whom the Bell Tolls 

美人计

美人记   谍网情鸳   声名狼藉   污名   Notorious 

傲慢与偏见

Pride And Prejudice 

简爱

Jane Eyre   Jane Eyre 

巴黎假期

花都缤纷录   Paris - When It Sizzles 

毕业在即

毕业生   The Graduate 

一个明星的诞生

星海浮沉录   明星诞生   A Star Is Born 

嘉丽妹妹

嘉莉   嘉莉妹妹   Carrie 

飞虎队

飞虎娇娃   无敌飞虎将   Flying Tigers 

小妇人

兰闺春怨   Little Women 

呼啸山庄

魂归离恨天   咆哮山庄   Wuthering Heights 

大江东去

不归河   River of No Return 

六月六日登陆日

六月六日断肠时   D-Day the Sixth of June 

无因的反抗

养子不教谁之过   无因的反叛   青春的迷茫   阿飞正传   Rebel Without a Cause