单身贵族

张学友 郑裕玲 王敏德 董骠 

听差笑传

蛊惑仔出术   小小球童   疯狂高尔夫   Caddyshack 

伊甸园

罗伯特·迈尔斯 弗莱德·埃斯普兰娜 

青蛙王子

青蛙王子 香港版   Prince Charming   The Frog Prince 

富贵逼人

富贵迫人   It's a Mad  Mad  Mad World 

勇闯江湖

马路小英雄 

A计划

Project A   Jackie Chan's Project A 

僵尸少爷

僵尸小宝贝   Magic Story;Young Master Vampire 

最佳损友

刘德华 陈百祥 冯淬帆 吴君如 邱淑贞 

全家福

全家福 84版   A Family Affair 

柔情创奇迹 

未知

淘气阿丹

隔离屋个仔   淘气阿丹-小鬼报到   邻家小鬼   Dennis the Menace 

重返唐人街

血洗唐人街   唐人街续集   The Two Jakes 

与墨索里尼喝茶

温馨人生   情深一吻   与墨索里尼共进下午茶   深情一吻   Tea with Mussolini 

对面恶女看过来

我最恨你的十件事情   十个我恨你的理由   十宗罪   恋爱新世纪   对面的恶女看过来   我恨你的10件事   我恨你的十件事   10 Things I Hate About You 

金装香蕉俱乐部

广播节目改编 

yes一族

YES!一族   菜鸟大亨   Fruit Punch 

超龄插班生

比利迈迪森   阿呆闯学堂   呆呆上学去   阿呆闯学府   Billy Madison 

战略高手

至激关系   视野之外   Out of Sight 

偶像

当红偶像遭遇三角恋 

好事成双

天生一對   It Takes Two 

超级无敌追女仔2之狗仔雄心

超级无敌追女仔II之狗仔雄心   Love cruise 

逃跑新娘

落跑新娘＋走佬俏佳人   逃跑的新娘   Runaway Bride 

自杀前十四天

自杀前14天   14 Days Before Suicide 

呆佬拜寿

阿呆拜寿   新威龙闯天关—傻瓜与野丫头   Only Fools Fall in Love 

哗英雄

哗！英雄   What a Hero! 

火星人袭击地球

星战毁灭者   火星人大侵袭   外星人进攻   火星人玩转地球   Mars Attacks! 

锦绣前程

张国荣天仙下凡扮烂瘫 

艾德.伍德

艾活传   艾得伍德   爱在好莱坞的日子   Ed Wood 

风流三壮士

风流3壮士   The Three Lustketeers 

一切搞定

The Swindle;Rien ne va plus   The Swindle 

五个相扑的少年

大相扑   Sumo Do  Sumo Don't 

父子老爷车

陈佩斯父子爆笑闹剧 

解构爱情狂

解构哈里   拆析的哈里   崩溃的哈里   毁灭复利   解构哈利   Deconstructing Harry 

尽善尽美

爱在心头口难开   猫屎先生   渐入佳境   人生就是这样   恋爱小说家   As Good as It Gets 

站直了，别趴下

站直啰别趴下   站直啰 别趴下   站直啰！别趴下   站直了别趴下   Stand Up  Don't Bend Over 

报告班长3

报告班长三   Bao gao ban zhang 3 

超级整蛊霸王

整蛊界的一场混战 

恋爱中的莎士比亚

莎翁情史   写我深情   Shakespeare in Love 

子弹横飞百老汇

子弹穿过百老汇   百老汇上空的子弹   Bullets Over Broadway 

球场古惑仔

高尔夫也疯狂   高尔夫球也疯狂   快乐的基尔默   Happy Gilmore 

修女也疯狂 2

乌比·戈德堡 凯茜·纳基麦 巴纳德·休斯 

黑马王子

华仔风度翩翩救女神 

一本漫画闯天涯之妙想天开

一本漫画闯天涯II妙想天开   一本漫画闯天涯2   一本漫画2妙想天开   My Hero II 

赌侠2之上海滩赌圣

赌侠2   赌侠II之上海滩赌圣   赌侠2：上海滩赌圣   赌侠II上海滩赌圣   God of Gamblers III: Back to Shanghai 

西伯利亚理发师

西伯利亚的理发师   情留西伯利亚   西伯利亚的情人   The Barber of Siberia 

纵横四海

周润发 张国荣 钟楚红 朱江 曾江 

倾城佳话

爱在纽约   你也可能碰上的事   It Could Happen to You 

憨豆先生的大灾难

憨豆先生   豆豆秀   比恩先生   Bean 

风月俏佳人

漂亮女人＋麻雀变凤凰   Pretty Woman 

梦幻岛奇遇

虎克船长   霍克船长   Hook 

爱玛

艾玛   芳心爱漫游   艾玛姑娘要出嫁   Emma 

阴阳路2:我在你左右

古天乐 雷宇扬 丁子峻 钱嘉乐 

变相怪杰1

面具   摩登大圣   The Mask 

开心鬼5上错身

开心鬼上错身   Happy Ghost 5 

赌圣2之街头赌圣

街头赌圣   The Saint of Gamblers 

臭屁王

蜡笔小小生   Trouble Maker 

诺丁山

新娘百分百   摘星奇缘   Notting Hill 

漫画神拳

蝎子战士   Operation Scorpio 

水牛城66

流氓本色   超级杯复仇计划   水牛66   Buffalo