天地玄门

林正英 王祖贤 成奎安 黄一山 左颂升 高飞 刘兆铭 许绍雄 

观音山

张艾嘉 范冰冰 陈柏霖 肥龙 方励 金晶 刘洁 鲍振江 沈文 李迪 袁泽 陈宇 史敏芳 王国裕 丁娟 黄公望 段博文 李斯丹妮 谢添 李惠娟 向雪 黄鹰 吴小蓉 朱平康 衡文萱 王婷 胡攀科 关越 印一唯 刘文广 曾剑 

笑傲江湖2：东方不败

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐 

爆裂刑警

吴镇宇 古天乐 郑雪儿 罗兰 邹凯光 黄德斌 林美贞 李耀明 

风平浪静

章宇 宋佳 王砚辉 李鸿其 邓恩熙 周政杰 陈瑾 张建亚 叶青 高宇航 赵龙豪 丁冠中 林津锋 

新扎师妹2

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才 周聪 蒋怡 许绍雄 森美 郭晓冬 

钱学森

陈坤 张雨绮 林永健 尤勇智 张铁林 连凯 苏瑾 许还山 潘虹 

温暖的抱抱

常远 李沁 沈腾 乔杉 马丽 艾伦 田雨 王智 魏翔 王宁 黄才伦 张一鸣 王成思 张子栋 陈昊明 吴莫愁 

东京审判

刘松仁 朱孝天 曾江 谢君豪 林熙蕾 英达 曾志伟 

算死草

周星驰 葛民辉 莫文蔚 邱淑贞 林保怡 刘以达 黄伟文 罗家英 陈豪 张达明 李兆基 

新精武门1991

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 成奎安 梁家树 

行运一条龙

周星驰 葛民辉 陈晓东 郑秀文 杨恭如 舒淇 吴孟达 李兆基 田启文 陈彦行 谷德昭 吴君如 叶竞生 王书麒 黄美棋 

大明劫

冯远征 戴立忍 冯波 杨旸 钱学格 司源 马精武 胡晓光 余少群 

一本漫画闯天涯

周星驰 林俊贤 柏安妮 成奎安 梁家仁 袁和平 

精装追女仔

周润发 张曼玉 曾志伟 冯淬帆 陈百祥 张敏 

和平饭店

周润发 叶童 秦豪 刘洵 吴倩莲 刘晓彤 李兆基 鲁芬 

回转寿尸

江希文 林晓峰 徐锦江 苑琼丹 梁荣忠 罗兰 林尚义 

天若有情2之天长地久

郭富城 吴倩莲 郭晋安 黄秋生 关海山 

上海皇帝之雄霸天下

吕良伟 郑则仕 徐锦江 刘嘉玲 叶童 

新碧血剑

元彪 张敏 李修贤 吴孟达 袁咏仪 叶全真 李美凤 徐锦江 史宝华 

新扎师妹

杨千嬅 吴彦祖 许绍雄 黄浩然 森美 周骢 邹凯光 李兆基 麦兆辉 

辣手神探

周润发 梁朝伟 毛舜筠 陈欣健 郭追 关海山 林保怡 欧阳震华 国村隼 

现代豪侠传

杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄 

吉星拱照

周润发 张艾嘉 郑丹瑞 利智 黄坤玄 黄家驹 叶世荣 黄家强 黄贯中 

暗战2

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 黄卓玲 罗永昌 

苏乞儿

甄子丹 王珏 王秀萍 陈淑兰 吴孟达 袁洁莹 鲍方 熊欣欣 李家声 关海山 陈永霞 

五虎将之决裂

刘德华 梁朝伟 汤镇业 黄日华 苗侨伟 梁家仁 温碧霞 成奎安 陈欣健 蓝洁瑛 陈观泰 罗烈 

广东五虎之铁拳无敌孙中山

钟镇涛 谭咏麟 陈友 陈法蓉 

小偷阿星

周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江 

枪火天灵 动态漫

美灵：朔小兔 天锋：魅影之声 林飞儿：风清 赛森：北辰 

人在囧途

徐峥 王宝强 李曼 李小璐 左小青 张歆艺 黄小蕾 马健 邱林 

疯狂的赛车

黄渤 戎祥 九孔 徐峥 王双宝 巴多 董立范 高捷 马少骅 王迅 刘刚 WorapojThuantanon 赵奔 李麒麟 姜志刚 王鹭 宁浩 

我是你爸爸

冯小刚 胡小培 徐帆 刘蓓 

千王之王2000

周星驰 张家辉 王晶 吴君如 林熙蕾 关秀媚 卢惠光 段伟伦 叶竞生 吴志雄 李兆基 刘以达 罗家英 胡枫 曾近荣 施念慈 苑琼丹 

分手大师

邓超 杨幂 古力娜扎 栾元晖 秦越 许可嘉 梁超 赵曼竹 孙俪 柳岩 谢楠 

Office有鬼

陈小春 冯德伦 莫文蔚 舒淇 黄琛如 苑琼丹 罗兰 江美仪 

东方不败之风云再起

林青霞 王祖贤 王静莹 于荣光 刘洵 高雄 李家鼎 苑琼丹 任世官 

笔仙3

江一燕 焦俊艳 王龙华 董子健 徐昂 赵紫萱 荣益 

恐怖热线之大头怪婴

吴镇宇 何超仪 李灿森 周励淇 张佳佳 

海角七号

范逸臣 田中千绘 中孝介 林宗仁 马念先 民雄 安乙荞 林晓培 马如龙 梁文音 应蔚民 张心妍 李佩甄 沛小岚 丹耐夫正若 郭逸轩 李浤嘉 黄西田 张魁 赵舜 郑志伟 魏隽展 杨淳翔 杨淳言 杨淳至 吴朋奉 祝福 张琼雯 陈慕义 常陆师父 姚思微 黄兴全 卢怡榕 连馨 刘雨柔 林宜均 杨欣佩 王婷仪 谭淑婷 陈妍汝 叶雅馨 朱丁顺 林聪辉 曾吾吉 林宏道 陈源平 许胜雄 詹佑颋 王荣良 陈顗亘 魏庭芳 李瑞珠 许仁豪 姚怡安 何季珊 林明远 曾柏允 陈致臻 吴秋莲 何冠谊 高坤成 北村丰晴 关根直树 高嶋 

窒息

葛优 秦海璐 李滨 

甜言蜜语

古天乐 蒙嘉慧 黄浩然 区淑贞 谢鲁驷 陈国坤 

女人TAXI女人

潘虹 丁嘉丽 葛优 

赌圣3：无名小子

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉 黎骏 彭立威 许绍雄 龙方 李兆基 杨嘉雯 阮兆祥 

花花型警

余文乐 陈坤 谭俊彦 钟嘉欣 黄又南 李修贤 米雪 谷德昭 熊欣欣 连晋 伍允龙 官恩娜 梁焯满 

周恩来万隆之行

王铁成 

北京，你早

马晓晴 王全安 贾宏声 金铁峰 李连义 江珊 翟春华 

南泥湾

彭丹 任帅 姬他 

野·良犬

陈奕迅 林子祥 曾志伟 林苑 文俊辉 邵音音 张国强 李丽珍 楼南光 

花季·雨季

颜丹晨 张超 旸姿白云 李晨 刘垠 韩冬雪 曹蓬 霍旋 张安安 何碧君 李仁义 李晓辉 徐艺 王虹 

防守反击

曾志伟 李湘 李诚儒 李静荔 袁德旺 李俊峰 孙凤英 苏丹丹 秦昊 

阿衰 四川话版

阿衰— kinsen 大脸妹—落子成玉 金老师—上官琪枫 

熊孩子的灵魂拷问

熊妈妈：泠然 熊爸爸：维斯 熊大大：泠然 熊小二：鹭嘉 饼干狮：维斯 狐美美：四水 刺格尼尼：柒圆 兔丝姬：央小央 

开心超人

邓玉婷 祖晴 高全胜 刘红韵 严彦子 陈明 金铭 王一鸣 杨菲洋 佟大为 

龙之谷：破晓奇兵

胡歌 景甜 徐娇 夏梓桐 沈达威 孙晔 季冠霖 孟祥龙 商虹 黄莺 

930街区

肖乐：宋昱璁 Fuse-导火索：于正昇 紫悦：允 坎贝尔：符爽 离合器：孟庆府 肉丸：陈幼文 Max:陈彦钧 妖王：符爽 老罗：陈幼文 主持人：于正昇 狂犬赛手：吴致葳 

飞跃地心

龚蓓苾 张芝华 金粮 杨宇涵 陈薪羽 

今天·明天

殷桃 

霹雳朝灵阙

黄文择  

红领巾

未知