金装香蕉俱乐部

广播节目改编 

再死一次

再世惊情   再续前世情   Dead Again 

超龄插班生

比利迈迪森   阿呆闯学堂   呆呆上学去   阿呆闯学府   Billy Madison 

猎杀

爱的幸宠   Bird of Prey 

爱的捆绑

丰川悦司 山口智子 田口智朗 

三人做世界

林子祥 郑裕玲 周慧敏 

战略高手

至激关系   视野之外   Out of Sight 

斯佳丽

乱世佳人续集：斯佳丽   Scarlett 

致命恋人

最后的分析   终极分析   辣手美人心   Final Analysis 

最后的莫希干人

最后的摩根战士   大地英豪   最后一个莫希干人   最后的莫西干人   The Last of the Mohicans 

好事成双

天生一對   It Takes Two 

偶像

当红偶像遭遇三角恋 

谈谈情跳跳舞

谈谈情 跳跳舞   Shall We Dance? 

逃跑新娘

落跑新娘＋走佬俏佳人   逃跑的新娘   Runaway Bride 

伟大的阿莫罗狄蒂

伍迪·艾伦 米拉·索维诺 海伦娜·伯翰·卡特 奥林匹亚·杜卡基斯 F·莫里·亚伯拉罕 

蓝白红三部曲之红

蓝白红三部曲之红   红   红色情深   三色之红色篇   三色：红   红色   Three Colors: Red 

超级无敌追女仔2之狗仔雄心

超级无敌追女仔II之狗仔雄心   Love cruise 

铁妹

欲女   乱世情欲   悍妇岗   铁女恩仇记   Iron Sister 

男孩别哭

没哭声的抉择   男孩不哭   Boys Don 

呆佬拜寿

阿呆拜寿   新威龙闯天关—傻瓜与野丫头   Only Fools Fall in Love 

保镖

护花倾情   The Bodyguard 

布朗宁的译本

布朗宁版本   峰回路转   稚子送温情   白朗宁版本   勃朗宁版本   The Browning Version 

蓝白红三部曲之白

蓝白红三部曲之白   白   白色情迷   三色之白色篇   三色：白   白色   Three Colours: White 

美国总统

白宫夜未眠   白宫奇缘   白宫情缘   The American President 

玛尔戈王后

玛戈王后   玛尔戈皇后   玛歌皇后   玛尔格王后   玛戈皇后   Queen Margot 

蓝白红三部曲之蓝

蓝白红三部曲之蓝色   蓝   蓝色情挑   三色之蓝色篇   三色：蓝   蓝   蓝白红三部曲之蓝色   Three Colors: Blue 

锦绣前程

张国荣天仙下凡扮烂瘫 

哈姆雷特

王子复仇记   Hamlet 

再世情缘

Somewhere In Time   Somewhere In Time 

1991靓妹仔

花货   The Unleaded Love 

54激情俱乐部

今夜星光诱惑   54俱乐部   54今夜星光诱惑   54 

血溅梦京城

血贼梦京城   A story in Beijing city 

呐喊赤子心

约翰·特拉沃尔塔 Jamie Walters 海瑟·格拉汉姆 

黑帮女婿

求婚脑震荡   蓝眼米基   蓝眼睛米奇   Mickey Blue Eyes 

爱在冰雪纷飞时

落在香杉树的雪花   雪落青松   寒雪袭人   雪松积雪   Snow Falling on Cedars 

总有骄阳

心尘往事   苹果酒屋法则   The Cider House Rules 

马语者

轻声细语   情深说话未曾讲   与马说话的人   The Horse Whisperer 

杀气腾腾

双面女蝎星   舐血狂花   Point of No Return 

女儿红

归亚蕾周迅共演传奇女 

解构爱情狂

解构哈里   拆析的哈里   崩溃的哈里   毁灭复利   解构哈利   Deconstructing Harry 

尽善尽美

爱在心头口难开   猫屎先生   渐入佳境   人生就是这样   恋爱小说家   As Good as It Gets 

千钧一发

变种异煞   戛塔卡   加蒂卡   自然人   伽蒂卡   太空梦   基因代码   Gattaca 

喷火女郎

邱淑贞变超能力少女 

报告班长3

报告班长三   Bao gao ban zhang 3 

痴心劫

疑心劫   Fatal love 

天若有情3烽火佳人

天若有情Ⅲ烽火佳人   A Moment of Romance III 

那年夏天，宁静的海

夏日 在寂静的海边   那年夏天最宁静的海   A Scene at the Sea 

恋爱中的莎士比亚

莎翁情史   写我深情   Shakespeare in Love 

黑马王子

华仔风度翩翩救女神 

球场古惑仔

高尔夫也疯狂   高尔夫球也疯狂   快乐的基尔默   Happy Gilmore 

燃情岁月

秋日传奇   真爱一世情   Legends of the Fall 

大地的女孩

大地的女儿   The Land Girls 

第三类奇迹

不一样的奇迹   不一样的本能   Phenomenon 

埋伏

小人物的执着性情 

远大前程

爱情有刺   烈爱风暴   新孤星血泪   烈爱风云   Great Expectations 

西伯利亚理发师

西伯利亚的理发师   情留西伯利亚   西伯利亚的情人   The Barber of Siberia 

呼啸山庄

新呼啸山庄   咆哮山庄   Wuthering Heights 

森林泰山

至野一族   丛林王乔治   森林王子   丛林泰山   George of the Jungle 

纯真年代

心外幽情   The Age of Innocence 

天才瑞普利

心计   天才雷普利   The Talented Mr. Ripley