街角商店

The Shop Around The Corner   街角的商店   笔友求缘   笔友俏冤家   笔友的恋情   A Loja Da Esquina 

江湖汉子

Magnificient Wanderers 

奸人鬼

A Friend From Inner Space   儿子红娘 

吉人天相

Chase A Fortune 

佳人有约

佳人有约 82 香港版   The Perfect Match 

今晚带我回家

年轻的美国人   Take Me Home Tonight   美国孩子   Young Americans   暑期班的夏天   Kids In America   美国少年 

掘金女郎

Onnenonkija   淘金女   Gold Digger 

鲸奇爆笑团

Swinging Safari   Flammable Children   易燃的孩子 

解忧之父子除魔

杨添皓 张子予 房程程 宋晓峰 姜彭 

金蝴蝶梦

彤阳 贺昱凯 林晨 张雪 夏志卿 柏万青 邹开云 孙敏 

济公（粤语）

周星驰诠释另类济公 

精装难兄难弟（粤语）

王晶穿越回过去 

九星报喜 粤语

张国荣携手吴倩莲搞笑 

九品芝麻官（粤语）

星爷教你如何打老虎 

家有喜事2009（粤语）

猛女吴君如变黄金剩女 

基因兄弟

不孕者们的生殖创造 

加拿大实习记

菜鸟实习生政坛成长记 

济公之神龙再现（粤语）

济公对战大魔王 

将心不灭

人生精彩在于不断变化 

降龙祖师

陈浩民妖化战蛟龙 

济公之降龙有悔（粤语）

原班人马爆笑伏魔 

囧探双雄

囧探双人组正式出击 

极盗行动（普通话）

阿根廷年度票房冠军 

警察与小偷

Guardie E Ladri   Cops And Robbers   警察与小偷 意大利版 

江湖侠侣

取舍之间   逃亡   To Have and Have Not 

假戏真做

珍·哈露 威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 斯宾塞·屈塞 

教师之恋

风流学士   Teacher's Pet 

街头提琴手

街头提琴手   流浪汉   The Vagabond 

竞技对手

竞争对手   Those Love Pangs 

锦城春色

On The Town   寻欢作乐   花园锦簇 

家里寄来的钱

糊涂笨蛋   Money from Home 

假期历险记

切维·切斯 比佛莉·德安姬罗 

继续跳舞

繆騫人 林建明 黄沾 孟海 周文健 

警察学校1：警校风流

金牌警校军   学警出更   警察学校系列之警校风流   金牌警校军   警察学校   警校风流   Police Academy 

警察学校6：幕后黑枪

解救围城   臭气逼人   金牌警校军第六集   学警出更第六集：皇气逼人   警察学校6   Police Academy 6: City Under Siege 

精装追女仔2

精装追女仔续集   福星假期之2香港电视台有难   精装追女仔之二   Jing zhuong zhui nu zi zhi er 

急冻奇侠

元彪 元华 张曼玉 林聪 

皆大欢喜

娜仁花 王孝忠 李伟天 邢马力 许瑞萍 

奸人本色

暂时停止骗人   江湖对对碰   Who Is the Craftiest 

僵尸少爷

僵尸小宝贝   Magic Story;Young Master Vampire 

寄居大侠

寄居游侠   反斗神偷   借东西的小人   The Borrowers 

基佬四十

基佬40   A Queer Story 

金装香蕉俱乐部

广播节目改编 

家园守护神

秘密俱乐部   特工俱乐部   战略突击手   The Secret Agent Club 

锦绣前程

张国荣天仙下凡扮烂瘫 

解构爱情狂

解构哈里   拆析的哈里   崩溃的哈里   毁灭复利   解构哈利   Deconstructing Harry 

尽善尽美

爱在心头口难开   猫屎先生   渐入佳境   人生就是这样   恋爱小说家   As Good as It Gets 

绝地战警1

坏小子   重案梦幻组   Bad Boys 

绝代双骄

武林争霸   Handsome Siblings 

金装鬼打鬼

人皮锦衣   甩皮鬼   艳鬼   Skin Striperess 

吉雅丝和罗克珊

淘气小麻烦   宙斯和罗珊   心有灵犀   Zeus and Roxanne 

绝命错杀令

错误指控   Wrongfully Accused 

急冻任务

恐怖因素    热血寒战   Chill Factor 

姐妹双行：巴黎护照

姐妹双行之巴黎护照   巴黎护照   姐妹双行3   Passport to Paris 

金钱梦

骗局   超级欺骗   Frauds 

进化危机

地球再发育   超速度进化   进化   Evolution 

家有仙妻

魔法娇妻   神仙家庭   神仙俏女巫   Bewitched 

精灵鼠小弟1

一家之鼠   一家之鼠超力仔   精灵鼠小弟   Stuart Little 

惊喜派对

申河均 李瑶媛 金敏喜 孔炯真 孔孝真 

煎炸三宝

煎酿三宝垄   Three of a Kind