先人之夜

Mrinmoy Adhikari Soumendra Bhattacharya 阿里安·鲍弥克 

赌鬼

Ghost Gambler 

邪1980

Hex 

夜盗珍妃墓

The Night Robbery 

开枪，为他送行

Kai qiang  wei ta song xing! 

永远16岁

提拉·斯考比 安德里亚·罗斯 泰勒·约翰斯顿 杰弗里·巴拉德 理查德·哈蒙 

浪女迷魂记

倩女复仇 

郑进一的鬼故事

Cheng Chin-I's Ghost Story 

凶手就在门外

叠影谋杀案   抄袭者 

阴差阳错

Hanky Panky 

末路狂花

塞尔玛与路易丝 

地面之洞

婴魂不散 

鬼打墙2011

走投无路   时空逆转 

真假僵尸

宽频聊斋之夜更管理员   Night Security Guard   Ghost Guard 

黑死病（上，下）

鼠疫28周 

巨变之后：人口为零

人类消失之后   劫后余生 

折磨2010

杰西·麦特卡尔菲 埃丽卡·克里斯滕森 

迈克尔·克莱顿

敌对同谋   全面反击   迈克尔·克雷顿   英雄不问出处 

沉默的猎物

Monte Bezell Michael Doyle Lorianna Izrailova 

吸血鬼3:恶魔城

吸血鬼德古拉3 

噩梦

Unplugging Nightmare   Night Move 

电梯惊魂2011

电梯 

笔仙Ⅱ

笔仙2   Bunshinsaba 2 

仙女特攻队

The Fairy Forces 

下水井

索命人孔盖(台)   井   人孔   Maen-hol   Manhole 

道士上山

Taoist go up the mountain 

替身纸人

Paper Man 

三个小神探

Levi Brandl 

第七楼

第七层楼的诡异   即刻追緝   7th Floor 

出柙猛兽

为我杀人   Kill for me 

灵臆事件

改编自真实的灵异事件 

北欧人

完结 

桑树渍

Tricia Jo Hoffman Bailey Gambertoglio Joey Lauren Adams 

第六个人

赵今夏 张天文 胡锰 张杰妍 

生死游戏

纸上谋杀   This will End in Murder 

孤山诡事

完结 

寂静之地

无声绝境   噤界   静地   A Quiet Place 

峰会

神秘高峰会   The Summit 

蛰伏

鬼压床   Slumber 

边境惊魂

约翰尼·西蒙斯 加布里埃尔·鲁纳 小克利夫顿·克林斯 大卫·阿克德 

恐怖电影院2

影院邪魂半夜索命 

婚礼的客人

婚礼客人   前男友行不行   The Wedding Guest 

假戏真作

真人秀恐怖事件之假戏真作   Manipulated 

密洞

地面之洞   婴魂不散   The Hole in the Ground 

花咒

民国别墅幽怨惊悚 

尘世女王

当我需要你的时候    Queen of Earth 

大鲨鱼

王岩松 刘亭驿 朱宏 张艺军 顺子 

沉默的海湾

克拉斯·邦 欧嘉·柯瑞兰寇 布莱恩·考克斯 阿萨德·包伯 艾丽丝·克里奇 

狼群

狼子不回头   The Wolfpack 

不惧风暴

飓风中心   直闯暴风圈   灭世风暴   Into the Storm 

最后的救援

最后的诉求   Taken for Ransom 

包拯之双鱼诡事

完结 

好邻居

詹姆斯·凯恩 洛根·米勒 凯尔·吉克瑞斯特 劳拉·伊内斯 

怪谈

民间奇闻传 

灭绝（普通话）

异星入侵引爆惊人真相 

赶尸人

孙晓伦 王子辰 

翻译风波

翻译员   致命译电   双面翻译   叛译者   国家翻译员   The Interpreter 

室友

每个人身边都有个变态 

二重身

双生灵   Bilocation 

绿区

关键指令   叛逆谍战   绿色地带   翡翠城的皇家生活   Green Zone