非凡使命

贺刚 程媛媛 梁家仁 吕佳容 杜奕衡 何文辉 淳于珊珊 刘锡明 杨能 黄一飞 张春仲 孙蛟龙 董立范 屈辉又 牟瑾 郑敏 

奉天往事

周云鹏 田娃 刘洋 贾舒涵 刘小光 宋晓峰 程野 王小虎 

疯狂的疯狂

何中华 雷振威 仇世有 张钰茜 

风铃

洪剑涛 李明启 陈依莎 

法式恋人

法国情人 

返校

王净 傅孟柏 曾敬骅 蔡思韵 

非常交易

姜武 小沈阳 高捷 

凡人传之相忘江湖

苏仕廷 刘雪君 

疯狂思想

杰森·缪斯 凯文·史密斯 扎克·加利根 

发光体2009

Lightbulb 

伏妖白鱼镇2

伏妖·白鱼镇之斗法金银楼   伏妖·白鱼镇2 

疯矿入侵

Rea Rangaka Kiroshan Naidoo Sechaba Ramphele 史蒂夫·马克 Shadi Chauke Neels Clasen Bevan Cullinan Jack Devnarain Ayanda Diyanti Luthuli Dlamini 德斯蒙德·杜布 Kylie Fisher 肯尼思·霍 Denel Honeyball Stephanie Hough 丹尼尔·詹克斯 

非常杀手

The Killer：死了也无所谓的孩子   死不足惜的孩子   The Killer: A Girl Who Deserves to Die   杀手：那丫头死不足惜   A Child Who Can Die 

釜山行

尸杀列车(港)   尸速列车(台)   Train to Busan   Busanhaeng 

釜山行2：半岛

釜山行2   半岛   尸杀半岛(港)   尸速列车：感染半岛(台)   Peninsula   Train to Busan 2 

非洲女王号

东非狂暴记   非洲皇后号 

芬兰最有趣的人

the funniest man in finland   Laugh or Die 

飞越绝境

飞跃绝境 

福冈恋爱白书11：与你一起眺望的风景

川島海荷 浅香航大 高田里穂 濱田和馬 紘毅 矢柴俊博 床嶋佳子 

放逐2016

Exiled 

反贪风暴5：最终章（国语）

G Storm 

芳心他属

芳心别乡   芳心不在家   芳心谜踪   心不在焉   Incantato 

疯狂的贵族

Delusions of Grandeur   大宝贝 

贩卖人口

薄命的人   搏命的人 

疯狂大宝剑

赵骏 唐鑫辰 于蕙侨 张钧译 

坟地喜事

Cemetery Wedding 

父亲与伊藤先生

我的超龄男友   My Dad and Mr. Ito 

飞驰人生

沈腾黄景瑜爆燃对决 

方糖人生

罗伯特·克洛赫赛 

峰会

神秘高峰会   The Summit 

非凡任务

猎鹰   Extraordinary Mission 

疯狂特警队

天兵女特警   Raid dingue 

飞鸿笑传之黑蝙蝠

飞鸿笑传2   The Legend of Feihong 2 

飞鸿笑传之破茧

飞鸿笑传3   The Legend of Feihong 3 

复仇者格林：战事再起

复仇者同盟：时限之战   Avengers Grimm: Time Wars 

疯狂的爱

丧恋   Amour fou 

复仇女黑帮

赛琳达·斯万 迪耶戈·博内塔 杰克·洛克特 宝拉雅娜·麦金托什 

疯狂原始人2

古鲁家族2：霸器新时代   古鲁家族：新石代   疯狂原始人2：新纪元   The Croods: A New Age 

疯狂的足球

屠夏岩 巩汉林 葛天 沙学周 

福尔摩斯小姐：伦敦厄运

Enola Holmes 2   天才少女福尔摩斯2   福尔摩斯小姐2 

反贪风暴3

L风暴   L Storm 

放逐

放·逐   Exiled 

反贪风暴4粤语版

古天乐 郑嘉颖 林峯 林家栋 周秀娜 

反卷奶爸

德尼·波达利德斯 布鲁诺·波达里德斯 

翻译风波

翻译员   致命译电   双面翻译   叛译者   国家翻译员   The Interpreter 

否认

否定   时代伪证者   永不退让   Denial 

分手，不分手

分手不分手   Relationship dilemma 

凡人烦恼

玉佩引发喜怒哀惧 

伏魔记

马歌 廉欢 郭王军 鲍玉玲 刘发星 

封神外传之雷震子

完结 

翻脸2

Hua Minh Dat 李海 武廷孝 可银 孝阮 

《封神第一部》电影幕后纪录片《封神之路》第二集

完结 

菲比梦游奇境

菲比梦游仙境   Phoebe in Wonderland 

废柴同盟

压轴好戏   The Losers' Club 

非常小特务3

特工神童3   特工小子3:游戏结束   非常小特务之立体出击   Spy Kids 3-D: Game Over 

佛光寺传奇

金巧巧 洪天照 斯琴高丽 

防弹武僧

刀枪不入一武僧   刀枪不入一僧尼   刀枪不入一僧侣   幻谱   无敌武僧   Bulletproof Monk 

反抗军

血战   圣战家园   Defiance 

凤凰箫

未知

非常绑匪

张默 邬祯琳 姜武 张光北 艾俊龙