门徒（粤语）

近距离接触涉毒人群 

小鬼神偷

小k为父抢银行 

黑白森林

黑道白道之间的抉择 

横财就手（2002）（粤语）

落魄老板横财当前 

困兽（粤语）

张智霖陷贼匪之战 

绝望边缘（粤语）

生死兄弟 

欲望号列车（粤语）

维护女性自主权 

暴力刑警

黎耀祥化身变态杀人魔 

黑狱断肠歌2之无期徒刑（粤语）

黑狱之中人断肠 

再造战士2：反攻时刻

宇宙战士集体叛变 

生死时速2

惊心动魄的海上追逐 

白金龙

成龙卷入核事件 

堕落天使

王家卫高分文艺片 

影子敌人（粤语）

生死卧底 

风雨同路（1994）

挺而走险洗刷罪名 

爱在黑社会的日子

关之琳叶童风情万种 

沉默的羔羊

与汉尼拔共进晚餐 

乱世儿女（粤语）

众明星加盟拯救上海 

绝桥智多星

卧底犯罪集团惨遭报复 

江湖最后一个大佬

星爷达叔早期合作作品 

廉政风云 粤语版

刘青云 张家辉 林嘉欣 方中信 汤怡 袁咏仪 陈家乐 

闭锁病房

绫野刚 小松菜奈 小林聪美 

猎狐·行动

梁朝伟 段奕宏 夏侯云姗 张傲月 欧嘉·柯瑞兰寇 奥利维尔·雷堡汀 何塞·加西亚 

再续前世情

再世惊情   再死一次   Dead Again 

裸尸痕

Dear Murderer 

双重保险

双重赔偿   Double Indemnity   双倍赔偿   双重生活 

财色惊魂

凶手   The Killers   谋杀者   财色惊魂 美国版 

同根生

Bloody Brotherhood 

惊魂记2

触目惊心2   Psycho II   精神病患者 

枪从背后打来

Shooting From Behind 

猎豹行动

Nid De Guêpes   The Nest   夺命蜂巢 

飞虎雄师

The New Option 

爱德怀德

狂野年代   Idlewild   黑磨坊   My Life In Idlewild 

沉睡的森林

眠りの森～新参者・加賀恭一郎～   新参者特别篇：沉睡的森林   Nemuri no mori 

妻子的怀疑

铁证如山   Evidence Of Truth   A Wife's Suspicion 

杜兰餐馆：黑色传奇

Durant's Never Closes   从不关门的杜兰特餐厅   杜兰特永不关闭 

香格里拉组曲

Shangri-La Suite   Kill the King    杀死国王   刺杀猫王 

金钱世界

世上所有的财富   All The Money In The World   万恶金钱 

生有余罪

Crime 

迷中迷

曹强 吴彤 李子康 蓬坤 曹丁丁 

怪物与人

Monsters and Men   怪物与凡人 

六欲天

Summer of Changsha 

探险日志

范月轩 韩汶霏 李思允 周坤塬 应洁 余立成 葛彭城 

超霸女郎

港版“疯狂的石头” 

伴我纵横（粤语）

香港经典犯罪动作 

终极危情

徐宝华经典之作 

亚李·爸爸两个大盗

爆笑银行抢劫案 

灵魂出窍

民间巫术能否操控人心 

地狱男爵2：黄金军团

人与地狱之争 

末日侵袭

恐怖病毒侵袭人类 

杀手13(下集)

冷血硬汉陷入惊天阴谋 

总统刺杀令

总统刺杀令 

沉默生机

精神医生破解赎命密码 

007：大战皇家赌场

新邦德赌场陷危局 

35米厘凶心人

疑幻似真的心理迷宫战 

翻译风波（普通话）

基德曼卷入暗杀阴谋案 

敌对边境

任性女孩美墨边境闯荡 

玩命直播（普通话）

疯狂直播游戏危机四伏 

心理师之都市末日

音频犯罪冥想破案 

宝贝儿

杨幂拼死救弃婴