群龙夺宝

猎犬 神枪 老狐狸   Three Against the World 

神勇双响炮

Pom Pom 

列宁格勒牛仔征美记

列宁格勒牛仔去美国   Leningrad Cowboys Go America 

阿凡提

吐依贡·阿合买德 古扎丽努尔 沙甫尔 

神勇双妹唛

小迷糊大进击   神勇姐妹   Doubles Cause Troubles 

武林圣火令

Holy Flame Of The Martial World 

阴阳错

Esprit D'amou 

智勇三宝

神勇双响炮3 

听差笑传

蛊惑仔出术   小小球童   疯狂高尔夫   Caddyshack 

铁板烧

许冠文 叶倩文 叶丽仪 卢海鹏 黎小田 

一眉道人

New Mr. Vampire 2   One-Eyebrow Priest   Vampire Vs Vampire 

花心梦里人

花心梦中人   Dream Of Desire 

老虎出更

周润发 利智 李元霸 高飞 刘家辉 

开心鬼撞鬼

黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲 徐克 

烂赌英雄

好赌英雄   Born to Gamble 

最佳拍档2：大显神通

最佳拍档II之大显神通   Aces Go Places II 

开心鬼放暑假

开心鬼2   Happy Ghost II 

当哈利遇到莎莉

90男欢女爱   当哈利遇到萨莉   当哈利碰上莎莉   当哈里遇上莎丽   当哈里遇见萨莉   When Harry Met Sally... 

衰鬼撬墙脚

衰鬼要上床   Till Death Shall We Start 

细说从头

谁整谁   Flashback 

没大没小

狄威 杨武龙 陈咸融 杨武煌 

杀心慈母

疯狂的母亲杀尽反对者 

金装香蕉俱乐部

广播节目改编 

贼圣

李元霸 成奎安 蒋志光 吴毅将 梅小惠 

记得香蕉成熟时

记得……香蕉成熟时   Yesteryou  Yesterme  Yesterday 

布鲁克林吸血鬼

我吸我吸我吸吸吸   Vampire in Brooklyn 

民警故事

On The Beat 

爱情事件

爱你 想你 恋你   风流韵事   爱情故事   Love Affair 

地球之夜

地球这分钟   夜的世界   地球一夜   Night on Earth 

倒蛋部队

倒卖鸡蛋的故事 

一切搞定

The Swindle;Rien ne va plus   The Swindle 

偷情小丈夫

串烧   Weakness Of Man 

童梦失魂夜

惊异狂想曲   丢孩子的城市   迷儿城   The City of Lost Children 

报告班长3

报告班长三   Bao gao ban zhang 3 

偷神家族

偷神   The Big Deal 

广东五虎之铁拳无敌孙中山

钟镇涛 谭咏麟 彭健新 叶智强 陈友 

修女也疯狂 2

乌比·戈德堡 凯茜·纳基麦 巴纳德·休斯 

夺金三王

三条好汉   夺宝大作战   Three Kings 

魔唇劫

射月   The holy virgin versus the evil dead 

西雅图未眠夜

西雅图夜未眠   缘份的天空   西雅图不眠夜   Sleepless in Seattle 

菊次郎的夏天

菊次郎之夏   Kikujiro 

十兄弟

十兄弟 95版   Ten Brothers 

土拨鼠之日

圣烛节   今天暂时停止   偷天情缘   二月二日圣烛节   土拔鼠日   土拨鼠节   Groundhog Day 

笨贼妙探

贼变   Blue Streak 

羞羞鬼

怕羞鬼   九月初九之重见天日   Shy Spirit 

僵尸福星仔

猛鬼驾到   尸王争霸   Vampire Kids 

方世玉

功夫皇帝方世玉   The Legend 

独领风骚

叻女掌門人   倩女掌门人   无影无踪   Clueless 

尸家重地

Mortuary Blues 

101真狗

101条斑点狗   101斑点狗   101只黑斑狗   101忠狗   101 Dalmatians 

太子爷出差

优皮双响炮   Freedom Run Q 

BB 30

钟镇涛 郑裕玲 关秀媚 陈惠敏 许绍雄 

喜气逼人

爱在香港   Happy Together 

单身贵族

给我一口嫁   亿万未婚夫   单身汉   The Bachelor 

纽约夜月情

马修·布罗德里克 珍妮·特里普里霍恩 蒂姆·金尼 

滑动门

双面情人   缘份两面睇   Sliding Doors 

母子威龙

龙妈出差   Stop! Or My Mom Will Shoot 

熊战士

查克·诺瑞斯 Terry Kiser 

总统有难

三个总统一团糟   总统拍挡   My Fellow Americans 

哭泣宝贝

泪眼阿飞   Cry-Baby