超常技能开启奇幻世界美食之旅（中配版）

王梓 淦子齐 林敏 王燕华 张琦 戴海嘉 孙晔 张安琪 刘垚 符冲 严丽祯 桑毓泽 刘飞 

异形3

西格妮·韦弗 查尔斯·达顿 查尔斯·丹斯 保罗·麦甘恩 布莱恩·格洛弗 拉尔夫·布朗 丹尼·韦伯 克里斯托弗·约翰·菲尔兹 霍特·麦克卡兰尼 兰斯·亨利克森 克里斯托弗·法里班克 

中国好声音2023

中国好声音 SING！CHINA 

法医秦明之雨中协奏曲

完结 

小豆豆成长记之生活篇

未知

关喵什么事

皇皇u002F老爹：张恩泽 巴扎黑：王宁 少年：崔郅昊 牛能：张远韬 

星星伴我心

星伴我 

黑衣警探第三季

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔 

蛇之战

完结 

《封神第一部》独家纪录片

费翔 李雪健 黄渤 于适 陈牧驰 娜然 此沙 武亚凡 夏雨 袁泉 王洛勇 侯雯元 黄曦彦 李昀锐 杨玏 陈坤 

朱同在三年级丢失了超能力

岳昊 马千壹 徐艺瑄 方东海 王浩宇 

尼尔：自动人形

2B：石川由依 9S：花江夏树 辅助机042：安元洋贵 辅助机153：秋山薰 亚当：浪川大辅 夏娃：铃木达央 帕斯卡：悠木碧 司令官：加纳千秋 通讯官60：矶部惠子 通讯官210：初美梅亚莉 莉莉：种崎敦美 

2023美好奇妙夜

抖音奇妙夜 抖音 抖音晚会 抖音夜 2023美好奇妙夜 美好奇妙夜 2023奇妙夜 

2023北京台春晚

未知

托马斯和他的朋友们第二十一季中文配音

未知

出发团充电彩蛋

充电彩蛋加更 现在就出发充电彩蛋 出发充电彩蛋 现在就出发加更 

你好生活第四季

更新至2023-7-16期 

极速车王

马特·达蒙 克里斯蒂安·贝尔 乔什·卢卡斯 乔·博恩瑟 崔西·莱茨 诺亚·尤佩 玛丽萨·佩特罗 凯特瑞娜·巴尔夫 雷·迈克金农 约翰·约瑟夫·菲尔德 华莱士·朗翰 乔纳森·拉帕格里拉 斯特凡 鲁道夫·马丁 拉奇兰·布坎南 瓦德·霍尔顿 肖恩·卡里甘 克里斯托弗·达尔加 亚当·梅菲尔德 乔瓦尼·索罗菲瓦 乔·威廉森 本杰明·里格比 杰克·麦克马伦 保罗·福克斯 雷莫·吉罗内 德鲁·劳施 朱利安·米勒 艾拉姆·奥里安 埃姆利·贝赫什蒂 蒂芙妮·伊冯娜·考克斯 达林·库珀 科拉多·因韦尔尼齐 特洛伊·迪林格 彼 

不虚此行

完结 

逗逗迪迪之美梦精灵1

未知

海上漂泊的云

林月娇 吴坤鸿 林朝晖 王盈 

活力满分的夏天

许天奇 蒋一侨 段小薇 孙芮 张紫宁 代露娃 连淮伟 黑泽 阿达娃 袁一琦 甘望星 宋霄瑛子 赵让 焉栩嘉 张星特 

龙战士星源2

陈志诚 张昊天 张力萌 

2023天津卫视相声春晚

天津春晚 天津相声春晚 

展开说说

姐姐这是可以说的吗 姐姐 这是可以说的吗 这是可以说的吗 姐姐 惹不起的姐姐 

章鲨

Sharktopus 

机米和露露第二季

未知

巧虎奇幻舞台历险记

李晔 罗玉婷 沈达威 王晓彤 黄晨 蒋可 胡谦 王燕华 孙晔 李敏妍 

女囚风暴1995

完结 

赛马娘第三季

北部玄驹：矢野妃菜喜 里见光钻：立花日菜 里见皇冠：铃代纱弓 高尚骏逸：夏吉优子 万籁争鸣：MAKIKO 东海帝王：Machico 目白麦昆：大西沙织 黄金船：上田瞳 特别周：和气杏未 无声铃鹿：高野麻里佳 伏特加：大桥彩香 大和赤骥：木村千咲 优秀素质：前田佳织里 双涡轮：花井美春 生野狄杜斯：田泽茉纯 待兼唐怀瑟：远野光 训练员：冲野晃司 

简爱

迈克尔·法斯宾德 米娅·华希科沃斯卡 杰米·贝尔 莎莉·霍金斯 克雷格·罗伯兹 朱迪·丹奇 

小村民日记

小村民日记 

《年会不能停！》独家纪录片

大鹏 白客 庄达菲 王迅 孙艺洲 李乃文 

玩具总动员3

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 尼德·巴蒂 唐·里克斯 迈克尔·基顿 

我玩游戏成了绝世强者

刘一（烨）：牙牙 热气腾腾：冷调 墨镜男：慕年 刘韵：乐慧 魏西：三方方 刚子：希望吃光 光头：起源 黄念初：邪 如雷登场：苏遥冬 

正经少主的幸福生活

无妄：马洋 季默：淦子齐 泠小岚：王燕华 神农：张欣 苍雪：徐慧 

盾之勇者成名录第三季

岩谷尚文：石川界人 拉芙塔莉雅：濑户麻沙美 菲洛：日高里菜 莉西亚：原奈津子 天木炼：松冈祯丞 北村元康：高桥信 川澄树：山谷祥生 梅尔蒂：内田真礼 艾克雷尔：青木瑠璃子 米蕾莉亚：井上喜久子 麦茵：布莱德库特·莎拉·惠美 奥托克雷：仲野裕 娜迪亚：小清水亚美 弗乌尔：天崎滉平 亚朵拉：小原好美 赛茵·洛克：长绳麻理亚 

爸爸去哪儿

未知

黑衣警探第一季中文配音

未知

2023端午奇妙游

更新至2023-6-21期 

浪客剑心-明治剑客浪漫谭-（新作）

绯村剑心：齐藤壮马 神谷薰：高桥李依 明神弥彦：小市真琴 相乐左之助：八代拓 高荷惠：大西沙织 四乃森苍紫：内田雄马 

异形：契约

迈克尔·法斯宾德 凯瑟琳·沃特斯顿 比利·克鲁德普 丹尼·麦克布莱德 德米安·比齐尔 卡门·艾乔戈 朱西·斯莫利特 考莉·埃尔南德斯 艾米·西米茨 纳撒尼尔·迪安 亚历山大·英格兰 本杰明·里格比 乌利·拉图基孚 泰丝·哈乌布里奇 罗蕾莱·金 哈维尔·博泰特 詹姆斯·弗兰科 盖·皮尔斯 劳米·拉佩斯 

罗密欧与朱丽叶

莱昂纳多·迪卡普里奥 克莱尔·丹妮丝 约翰·雷吉扎莫 哈罗德·佩里诺 皮特·波斯尔思韦特 保罗·索维诺 布莱恩·丹内利 保罗·路德 沃迪·科蒂斯·霍尔 米瑞安·玛格莱斯 杰西·布拉德福特 ·埃梅特·沃尔什 詹克·欧思 杰米·肯尼迪 达什·米霍克 维森特·拉雷斯卡 卡洛斯·曼佐 克里斯蒂娜·皮克勒斯 戴安·维诺拉 佩德罗·阿尔塔米拉诺 约翰·斯特里尼 哈里特·桑塞姆·哈里斯 迈克·柯贝特 埃德温娜·摩尔 QuindonTarverQuindonTarver 马里奥·齐马洛 

天界代购店动态漫

金无足：旺旺 沈清觉 太上元君：蜜丫 杨戬 孙悟空：阿醒 紫玄真人 烈魈：光余春年 天帝 庞开：凌璇 林欢 紫菱：Sing 南极仙翁：马老三 其他配音演员：子页 小磊 詹詹 琪琪 

乐儿智慧王国七巧板

未知

战至巅峰第二季

战至巅峰 

网络谜踪2

蒂姆·格里芬 艾娃·扎里亚·李 尼娅·朗 斯托姆·瑞德 梁振邦 艾米·兰德克 梅根·苏丽 丽莎·山田 沙拉尔·阿里·斯佩克斯 贾米尔·希夫吉 迈克尔·塞戈维亚 丹尼尔·海尼 乔昆姆·德·阿尔梅达 劳伦湾·莫斯利 特雷西·维拉尔 布莱恩娜·麦克莱恩 罗伊·阿布拉姆森 托马斯·巴布萨卡 金佰利·程 肖恩·奥布赖恩 贾思敏·萨沃伊·布朗 泽克·阿尔顿 斯科特·门维尔 凯莉·斯泰堡丝 哈维尔·格拉杰达 贾利尔·杰伊·林奇 吉尔·雷米兹 

小兔班弟

未知

复仇者联盟：英雄聚首中文配音

凌云 林强 常进 范哲琛 赵毅  

东方快车谋杀案

肯尼思·布拉纳 汤姆·巴特曼 米歇尔·菲佛 黛西·雷德利 威廉·达福 乔什·加德 约翰尼·德普 小莱斯利·奥多姆 佩内洛普·克鲁兹 朱迪·丹奇 德里克·雅各比 帕帕·厄希度 迈克尔·劳斯 艾略特·利维 约瑟夫·朗 安迪·阿波罗 哈德利·弗雷泽 齐亚德·阿巴扎 米尔托斯·耶罗勒曼 凯瑟琳·怀德 杰拉德·霍兰 曼努埃尔·加西亚 理查德·克里弗特 谢尔盖·波卢宁 亚当·加西亚 露西·宝通 马尔万·肯扎里 哈利·莱斯特·史密斯 奥利维娅·科尔曼 杰克·里德福德 菲尔·邓斯特 米兰达·莱森 安苏·卡比亚 托德·博伊 

浴血无名·奔袭

完结 

最后的真相

完结 

射雕英雄传：侠之大者

肖战 庄达菲 

黑衣警探第一季

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔  

今晚开放麦

更新至2023-1-15期 

少年歌行海外仙山篇

少年歌行 第三季 

姆明山谷第三季中文配音

胡镇玺 孙诚 姆明妈妈:汪世玮 小美:陈贞伃 歌妮:谢佼娟 史力奇:贾文安 吸吸:孙诚 麝鼠:胡镇玺 费尼钟夫人:汪世玮 美宝:谢佼娟 飞行鬼:符爽 渔夫:符爽 小不点:陈贞伃 轻快先生:符爽 歌妮哥哥:贾文安 米萨贝儿:贾文安 史丁奇:符爽 赫木伦警察:胡镇玺 刺蝟:汪世玮 哥谷:汪世玮 木精灵:汪世玮 迪琪:陈贞伃 赫木伦:符爽  

无脑魔女

玛瑙：小连杀 阿洛伊斯：齐璇 阿珠：李哎 小绿：李姗姗 桐：李白 桐（幼年）：幽舞越山 查尔：张远韬 奥里斯：张恩泽 

有兽焉

皮皮：杨凝 四不像：阿杰 兔爷：涂鸦 吐宝鼠：钱琛 金角：钱琛 银角：钱琛 龙猫:聂曦映 猫龙:聂曦映 桃桃:赵熠彤 

奔跑吧第七季

更新至2023-4-7期