海魂

赵丹 崔嵬 刘琼 高博 陈述 康泰 牛犇 王丹凤 邓楠 蒋锐 王岚 李季 

红辣椒

今敏 林原惠美 江守彻 堀胜之祐 古谷彻 山寺宏一 田中秀幸 兴梠里美 岩田光央 爱河里花子 川濑晶子 太田真一郎 福松进纱 胜杏里 宫下荣治 三户耕三 

后天

丹尼斯·奎德 杰克·吉伦哈尔 埃米·罗森 达什·米霍克 杰伊·桑德斯 雪拉·渥德 奥斯汀·尼可斯 阿尔杰·史密斯 富田谭玲 萨沙·罗伊茨 伊安·霍姆 肯尼斯·威尔什 罗宾·威尔科克 贾森·布利克 肯尼思·莫斯科 蒂姆·滨口 格伦·普拉默 艾德里安·莱斯特 理查德·麦克米伦 内斯特·塞拉诺 克里斯·布里顿 瓦拉斯塔·瓦拉纳 保利娜·利特尔 艾伦·福西特 霍华德·比莱尔曼 约翰·麦克拉伦 理查德·泽曼 佩里·金 弗兰克·方丹 米米·库兹克 维塔利·马卡罗夫 袁罗素 蒂姆·巴格来 查克·沙曼塔 菲利普·贾勒特  

黑衣警探第一季中文配音

未知

还击45秒

小布--小忻 安吉丽娜--苏婉 林木--夏磊 莉娜--冯骏骅 小艾--赵洋 齐铭--风袖 KR老板--谢添天 茂总--沈达威 梁董--袁国庆 强北--鹏小胖  小羽--十四 义哥-- 不一 阿勉--修缘 阿强--柯暮卿 电子秘书--筱筝 程序员1--吕书君 主持人u002F程序员2--黑石稔  

海绵宝宝第十季中文配音

冯盛 陈浩 金永钢 

红色娘子军

冯志效 杜近芳 曲素英 

还魂记

潘凤霞 董庆祁 乐一生 杨桂仙 

欢乐喜剧人老友季

孙建弘 崔大笨 陈印泉 侯振鹏 叶逢春 李鸣宇 王文林 

黄逗菌

黄逗菌： 黄逗菌 发发：pino 

汉化日记

苏莫婷：乔菲菲 天机星：皇贞季 地魁星：藤  新 福德正神：陈思宇 苏莫婷爸爸：宝木中阳 苏莫婷妈妈：常蓉珊  

红霞

蔡佩莹 杜明新 潘千里 苏驼 

好运来

乔杉 白客 王大陆 黄才伦 李嘉琦 

浑身是胆

陈小春 袁咏仪 王敏德 李香凝 

画江湖之不良人第一季

褚珺 赵毅 边江 

海底总动员2：多莉去哪儿

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗 

黑衣警探第一季

凯斯·戴蒙德 埃德·欧罗斯 詹妮弗·林 查尔斯·纳佩尔  

哈哈哈哈哈第二季

5哈2 五哈2 哈哈哈 哈哈哈哈2 哈哈哈哈哈 第2季 哈哈哈哈哈第二季 哈哈哈哈哈哈 

哈哈哈哈哈

5哈 五哈 哈哈哈 哈哈哈哈 哈哈哈哈哈 第1季 

红河激浪

李明杰 杨建业 邱渝贞 鲁非 杨景波 李建 

虹猫蓝兔七侠传粤语版

梁以恒 陈洁菁 高太 张玥 黄老板 黄玮超 百劫星罗 黄玮超 夏振刚 

红蚂蚁动漫文学馆第三、四季

未知

蝴蝶杯

李桂云 王晓云 刘桂云 刘玉秋 李富贵 

哈勃望远镜

莱昂纳多·迪卡普里奥 安德鲁·J·福伊斯特尔  

黑豹乐队主唱招募计划

未知

红军桥

未知

虹猫蓝兔七侠传

虹猫t：付以琳 蓝兔：晏婷 莎丽t：刘蓉 逗逗t：刘娟 大奔t：张怀武 跳跳t：肖睿 达达t：梁实之 马三娘：袁文君 黑心虎：宁锦伦 猪无戒：廖新星 黑小虎：邹振均 牛旋风：周博 白猫t：张怀武 紫兔t：刘娟 六嫂t：付以琳 达夫人：刘洁 

海王

杰森·莫玛 艾梅柏·希尔德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 特穆拉·莫里森 林路迪 迈克尔·比奇 兰道尔·朴 格拉汉姆·麦克泰维什 雷·沃纳尔 泰努伊·柯克伍德 塔穆尔·柯克伍德 丹泽尔·夸克 卡恩·古尔杜尔 奥蒂斯·丹吉 克考亚·克库毛诺 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 杰曼·翰苏 索菲亚·福雷斯特 娜塔莉亚姗福瑞 杰克·安德鲁 汉克·阿莫斯 帕特里克·考克斯 罗伯特·朗斯特里特 德维卡·帕利赫 梅布尔·塔莫内 文森特·B·拉戈斯 加布里埃拉·佩特科 

欢乐时光

陈小春 张智霖 许志安 陈豪 谷德昭 

葫芦小金刚

于鼎 谈鹏飞 

和平保卫者

葛振邦 刘佳 

虎多多

未知

虹猫蓝兔光明剑

虹猫t：付以琳 蓝兔：晏婷 莎莉t：刘蓉 逗逗t：房黛薇 大奔t：李应铭 跳跳t：陈宏铁 达达t：谢瑶 灵山门主：姜华 

华侨女英雄李林

李抒航 王全有 

海上神鹰

梁音 刘振中 刘世龙 杨洗 赵宝华 

哈哈哈哈哈第三季

更新至2023-2-24期 

换了人间

郭乙文 郭振清 白德彰 郭琪 田烈 

海阔天空

刘江 u002F 邢吉田 

火火兔学古诗

未知

欢迎来到科林伍德

威廉姆· 艾赛亚·华盛顿 山姆·洛克威尔 迈克尔·杰特 路易斯·古兹曼 派翠西娅·克拉克森 安迪·达沃利 詹妮弗·艾斯波西多 加布里埃尔·尤尼恩 

环保特勤组

未知

回铭之烽火三月

卢力峰 赵梦娇 蔡娜 常文涛 阿熊 李望松 郭浩然 赵铭洲 唐明冬 林柏青 北炎 苏雨山 李璐 苗壮 巴赫 林强 李璐 栾立胜 凌振赫 王一斐 姜贺 李昊甲 弋凡 阿步邢子皓李冠辰王语姜波黄嘉炜张家辉孙睿扬范翔宋昕凯 

红领巾

未知

花季·雨季

颜丹晨 张超 旸姿白云 李晨 刘垠 韩冬雪 曹蓬 霍旋 张安安 何碧君 李仁义 李晓辉 徐艺 王虹 

红磨坊

妮可·基德曼 伊万·麦克格雷格 约翰·雷吉扎莫 吉姆·布劳德本特 理查德·劳斯伯格 加里·麦克唐纳德 亚采克·科曼 马修·惠德特 克里·沃克 卡罗琳·奥康纳 克里斯汀·阿努 娜塔莉·杰克逊·门多萨 劳拉·穆拉凯 大卫·文翰 凯莉·米洛 

回到自己队伍来

武兆堤 林克 苏里 熊塞声 

回转寿尸

江希文 林晓峰 徐锦江 苑琼丹 梁荣忠 罗兰 林尚义 

嗨！道奇第四季（下）中文配音

贾文安 陈贞伃  

嗨放派第二季

未知

海湾别墅

阿丽亚娜·阿斯卡里德 让 杰勒德·梅朗 雅克·布代 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 罗班松·斯泰弗南 扬·特雷古埃特 杰纳维夫·马尼奇 

黄金屋

熊猫建国： Ryan 老白：薛锦胜  

憨豆特工3

罗温·艾金森 本·米勒 欧嘉·柯瑞兰寇 杰克·莱西 艾玛·汤普森 米兰达·亨妮莎 亚当·詹姆斯 萨曼莎·罗素 大卫·穆梅尼 通恰伊·古奈什 梶冈润一 埃迪·奥康奈尔 尼克·欧文福特 马修·比尔德 

还魂之迷失曼谷

范逸臣 李昕芸 李媛 雪村 

花为媒

新凤霞 李忆兰 杜宝宇 张德福 赵丽蓉 

好人大冯

未知

洪湖赤卫队

王玉珍 夏奎斌 傅凌 谢添 陈仁萱 章继超 王正相 程学钦 刘淑琪 周森冠 李金梅 徐彬 程小峰 彭洪钧 陈金鹏 曹增银 刘利 郭秉 封顺 

洪拳大师

狄龙 麦德罗 刘雪华 陈观泰 

海绵宝宝第十一季中文配音

冯盛 陈浩 金永钢 

红鞋子

徐子梦 田睿斯 

欢乐喜剧人第七季

欢乐喜剧人 欢乐喜剧人第七季 喜剧人