志明与春娇（粤语）

烟来烟往的都市爱情 

天鹅

The Swan   Svanurinn 

我是检察官

I am a procurator 

月光侠

Moonlight Girl 

刮痧

The Treatment   Gua Sha Treatment 

雍正大破十八铜人

Return Of The Eighteen Bronzemen 

别想打扰我学习 速看版

赖冠霖 李兰迪 王润泽 陈姝君 赵珞然 

笑傲江湖2：东方不败（粤语）

林青霞版东方不败 

阿波罗十三号

惊险登月经典再现 

中国合伙人

黄晓明闷骚逆袭 

西关大屋

西关谜案 生死营救 

绝命枪王

末路枪王喋血街头 

山歌

王力可 陈浩 克惹鲁嘎 杨林 唐宁 钟远林 田毅 李运 李丽杉 洪巧 唐衡安 

恋途未卜

思い、思われ、ふり、ふられ   交错的想念   Omoi  Omoware  Furi  Furare 

涩之恋

恽梦婷 张锐 

乔乔的魔法

苏世一 王琨 吴晶 

我的小主人

闵度允 Doyun Min 

农情蜜意

小农女的偷腥农场 A Farmer and an Urban Girl 

西贡保镖

西贡保镖出任务   Saigon Bodyguards 

星际旅行8：第一类接触

星际迷航8：第一次接触   星空奇遇记8：星空第一击(港)   星舰奇航记8：战斗巡航(台)   星际争霸战8   星舰迷航记8   Star Trek 8 

白发鬼

隐面人   鬼脸   THE SNOW ザ・スノウ   Face To Face 

再见，王家满

未知 

怒海威龙

跨海擒魔   Tough Beauty and the Sloppy Slop 

尼罗河上的惨案（普通话）

肯尼思·布拉纳 盖尔·加朵 艾米·汉莫 汤姆·巴特曼 

无罪的罪人

无罪推定   欲网危情   推定无罪   假定无罪   Presumed Innocent 

彩色的星星

宋雨霏 张译文 

月球

2009月球漫游   月劫余生   寂寞月影   月亮   Moon 

球场雄心

巨人之家   Home of the Giants 

地心历险记2：神秘岛

地心历险记2   地心冒险2：神秘岛    地心游记2   地心探险记2：世外秘岛   地心冒险2   地心探险记2   Journey 2: The Mysterious Island 

窃听风暴

他人的生活   窃听者   别人的生活   别样人生   The Lives of Others 

红粉动江湖

Ambitious Kung Fu Girl 

沉寂之桥

丽·莱米克 玛丽·玛特琳 迈克尔·奥吉弗 

堕落的偶像

坍塌的偶像   The Lost Illusion 

一剪梅

情盗一剪梅   A Spray Of Plum Blossoms 

最后的假期

绝症患者混进上流社会 

查理·威尔逊的战争

查理的战争   Charlie Wilson's War   韦氏风云   Charlie Wilsonin Sota   盖世奇才   查理·威尔森的战争 

毒玫瑰

Poisonous Rose 

浪漫风暴（1996）

神仙姐姐爱上郭富城 

马歇尔

“黑豹”变身成法官 

搜情者

搜情者穿时空改命运 

法医秦明之血色婚礼

邓飞 彭必瑶 李卓霖 霍亚楠 董洋 

小嫂子

The Youngest Brother 

拯救与保护

蘇古諾夫之包法利夫人 拯救与保护   Save and Protect Spasi i sokhrani 

女人是男人的未来

成贤娥 金泰宇 刘智泰 吴达洙 严秀贞 

寅次郎的故事9：柴又恋情

男人之苦：柴又恋情   Tora-san's Dear Old Home 

丈夫默许的隔壁人妻

堀真美子 

飞越迷情

The Enigma of Love 

剑

剑(舞剧) 

唐宫蜜史

张辰驰 陆雨萍 胡高峰 

大河向东流之沁源故事

新时代脱贫影片 

蚁人2：黄蜂女现身（普通话）

彩蛋剧透复联4？ 

西城童话

台北爱情捷运系列电影   The Mad King of Taipei Town 

一号目标

梅园岁月   Who is Undercover 

像素大战

像素入侵   屈机起格命   世界大对战   天煞：像素之战   像素   Pixels 

我在路上最爱你

在路上   三日三夜   On The Road 

喜马拉雅：风驻足之地

崔岷植 

蚂蚁杀手

蚂蚁与人类世界大战 

金装追女仔

香港处男   绝种贱男   Hong Kong Pie 

死亡中惊醒

灵幻奇缘   Waking the Dead 

沧海雄风

王海燕 奇梦石 洪宇宙 陈锐 孟庆良