新干线大爆破

新干线爆炸案   The Bullet Train 

冰冻之地

冻结之地   冻土   惊天冻地   冰封之地   The Frozen Ground 

谁知道

龙馨悦 梁辰羽 孙乐天 郑小毛 

海外特派员

Foreign Correspondent 

007之杀人执照

致命执照   杀人执照   铁金刚勇战杀人狂魔   Licence to Kill 

僵尸古刹

高清版 

战栗空间

颤栗空间   房不胜防   Panic Room 

驱魔者

圣徒   猎魔教士3D   天神魔煞   魔鬼教父   牧师   猎魔教士   Priest 

一级暗杀令

超级特警   1级暗杀令   Super SWAT 

画师

杀人启事   Wanted 

绑票惊爆点

绑票合集情感危机 

花花型警

余文乐 陈坤 谭俊彦 钟嘉欣 黄又南 

最后的疯狂

张建民 刘小宁 金莉莉 郑建华 金馥丽 

普罗旺斯惊魂记

墙壁背后   战栗迷墙   Behind the Walls 

老无所依

险路勿近   二百万夺命奇案   2百万夺命奇案   No Country for Old Men 

幽灵医院

阴尸凶灵重口味来袭 

007之黎明生机

光天化日   铁金刚大战特务飞龙   007之黎明杀机   黎明生机   The Living Daylights 

独闯虎穴

棋逢对手   The Democratic Terrorist 

山狗1999

香港版电锯杀人狂 

火星人玩转地球

火星人两面三刀碾压人 

幼儿园警探

魔鬼孩子王   幼稚园特警   幼儿特警   幼儿园特警   Kindergarten Cop 

钢铁侠

铁甲奇侠   钢铁人   铁人   Iron Man 

黑莲花公主

彼得·弗兰森 罗纳-李·西蒙 弗兰克·格里罗 凯文·扬森斯 西蒙·万 

袭击33号医院

Assault on Station 33 

狂怒沙暴

X计划   Project X   前巴格达   守护之战   暗器   Ex-Baghdad   The Furious Sandstorm   Project X-traction 

不能犯规的游戏之惊魂幻觉

闫婕 张译文 师小红 

真相（2019）

失忆男子成杀人犯 

危急时刻

必死的逃亡者   逃亡   The Desperate Hours 

柏林葬礼

柏林的葬礼   铁幕大逃亡   Funeral in Berlin 

黑金杀机

顾问   法律顾问   黑权大状   玩命法则   The Counselor 

天使爱过界

令人毛骨悚然的悬念片 

杀人三步曲

英雄不流泪   亡命徒   三步杀人曲   Desperado 

9号谋杀案

第九部分   恐怖断魂屋   恐慌之屋   Session 9 

速度与激情8

狂野时速8   玩命关头8   速激8   速8   速度8   The Fate of the Furious 

惊天魔盗团3

杰西·艾森伯格 伍迪·哈里森 艾拉·菲舍尔 摩根·弗里曼 戴夫·弗兰科 马克·鲁法洛 丹尼尔·雷德克里夫 裴淳华 阿丽亚娜·格林布拉特 贾斯蒂斯·史密斯 多米尼克·塞萨 

时间见证

Louisa Connolly-Burnham Miranda Wilson 麦凯尔·戴维 

谜域之噬魂岭

谜域   Mystery Zone:Soul Eating Hill 

入侵之战

Invasion 

老虎出更

周润发 利智 李元霸 高飞 刘家辉 

了不起的夜晚

完结 

荒村公寓

千年荒村 尸灵咒怨 

恐惧元素

潜意识作怪杀人迷案 

战斗列车

铁路敢死队   火车   Le train 

狐妖传说

王奎荣 林枫烨 杨洛仟 

荒岛求生之巨兽来袭

荒岛求生3：巨兽来袭   Monster Attack 

偷天陷阱

千禧年雌雄大盗 

米勒的十字路口

黑帮龙虎斗   风云再起时   米勒倒戈   Miller's Crossing 

绝色神偷

百变天后   Martial Angels 

翻译风波（普通话）

基德曼卷入暗杀阴谋案 

爱慕

虚拟虚忆   Adoration 

暮光之城4：破晓（下）

暮光系列终结篇 

毒气室

毒室裁决   终极审判   The Chamber 

绝命酒店

阿尔忒弥斯酒店   Hotel Artemis 

电梯惊魂2011

电梯 

紧锁

4X4(美版) 

迷魂山庄之魅影重生

王伟光 张小帅 王雨宸 

距离危机

保持距离   Keep Your Distance 

剑指同门

地下纷争暗藏幕后黑手 

迷魂记

晕眩   Vertigo 

异种

一线生机   Monsters