共享老爸

共享亲情 温暖世界 

搞定女神的N种魔法

谭金玉 秦楚明 蹦蹦 刘前程 唐秦 

广东五虎之铁拳无敌孙中山

钟镇涛 谭咏麟 彭健新 叶智强 陈友 

鬼魂西行

罗伯特·多纳特 尤金·佩里特 简·帕克 埃尔莎·兰彻斯特 帕特里夏·希利亚德 埃弗利·格雷格 莫顿·塞尔滕 Ralph Bunker 

高跟鞋工厂

红鞋茱莉   何去何从   Julie and the Shoe Factory 

工作细胞：细胞大作战

未知 

干柴烈火（粤语）

古板功夫少女追帅哥 

尴尬时刻

情场DRY爆三兄弟(港)   Are We Officially Dating? 

鬼线人

都市煞星   灵媒缉凶   The Ghost Informer 

各有少年时

我们的轻狂年代   年少轻狂2   这正是我在说的   皆望有得   人皆有时   蠢蠢欲动   谁都想要   雨露均沾   爱在人人想要时   Everybody Wants Some 

歌舞青春

高校音乐剧   High School Musical 

贵客光临

扭计大少 

灌篮大帝

半职业选手   业余灌篮   Semi-Pro 

功夫小镇

龙武 梁小龙 董昕赟 孙蛟龙 

搁浅

列车怎么办   发病率   Incidencias 

贵族大盗

德普叔逗比雅痞萌出血 

盖世谎言

拜金女的自我救赎 

国民女团

外星辣妹团欲统地球 

格林伯格

Greenberg   谂多咗先生   爱上草食男 

哥们的糗事

杨洁玫 林秀玲 杨庆煌 孙鹏 

嗝嗝老师（普通话）

聚焦印度教育现状 

怪兽电力公司

怪兽公司   怪物公司   Monsters  Inc. 

公主日记2：皇室婚约

麻雀变公主2:皇家有约   走佬俏公主2及时嫁到   公主日记2：皇家婚约   公主日记2   The Princess Diaries 2: Royal Engagement 

鬼屋

恐怖鬼屋的惊险之旅 

古堡

Marc Jarousseau Nathalie Odzierejko Ludovik Day Jérôme Niel Vincent Tirel Delphine Baril 凡妮莎·吉德 

鬼娃新娘之鬼娃也有种

娃鬼怪婴   鬼娃孽种   Seed of Chucky 

功夫美男

美男追爱 功夫开路 

怪咖一箩筐

刘晨睿 费伟妮 高超 屈奕霖 张一凡 雷达 

狗年

爱狗人生   Year of the Dog 

戈梅拉岛

吹哨奇案(台)   吹哨解密(港)   Les Siffleurs   The Whistlers 

滚蛋吧 肿瘤君

消失吧！肿瘤君   翻滚吧！肿瘤君   滚蛋吧！肿瘤君   消失吧 肿瘤君   Go away Mr. Tumor 

广东小老虎

香港过客   刁手怪招   唐山师兄弟   Master with Cracked Fingers   The Cub Tiger from Kwangtung   Snake Fist Fighter   Marvellous Fists   必杀铁指拳 

告别高中的夏天

仲夏不发梦(港)   纯夏时光(台)   去年夏季   去年暑期   最后的夏季 

鬼媾人

精装追女鬼   Ghost Fever 

葛洛莉亚

葛洛莉   格洛丽亚   葛罗瑞亚   Gloria 

尬情少女

尬系喜剧爆笑来袭 

阁楼房客是总裁

张层层 莫小错 詹子潼 

功夫棒球

All Out Nine-Field Of Nightmares 

感谢你抽烟

吸烟无罪   烟幕   烟草之王   谢谢你抽烟   Thank You for Smoking 

蛊惑佬寻春

戏老寻春哥   The Running Mob 

高台家的成员

高台家的人们   The Kodai Family 

鬼马狂想曲

疯狂惹笑 荡气回肠 

钢铁苍穹

铁幕苍穹(港)   纳粹月球军(台) 

孤独的人

孤寂之人   Solitary Man 

古宝奇缘

梁永军 景涛 

公开赛魅影

马克·里朗斯 莎莉·霍金斯 瑞斯·伊凡斯 马克·路易斯·琼斯 

歌舞青春3：毕业季

歌舞青春3   歌舞青春3：毕业嘉年华   歌舞青春3：毕业年   歌舞青春3：毕业之年   歌舞青春3之毕业季   High School Musical 3: Senior Year 

狗狗奇遇记

廖彩媚 杨晶妍 

跟上斯坦一家

幸运13   Keeping Up with the Steins 

光影造梦师Ⅱ

光影造梦师2 

公共教育

Adventures in Public School 

跟屁虫

刘瑞琪 李立群 张国柱 张蓓心 

跟世俗说再见

一场说走就走的旅行 

歌舞升平

小子高飞   The Musical Singer   Musical Dancer 

孤男寡女

轻松温情港式爱情小品 

功夫奇葩闯北京

石阿奇 韩金姗 关俊杰 卢心希 

高卢英雄拯救英格兰

高卢英雄为女王服务   高卢英雄4   Astérix and Obélix: God Save Britannia   Asterix & Obelix in Britain 

鬼马神偷

The Big Sting 

孤独杀手

杀手出手之前的寂寞   A Hitman's Solitude Before the Shot 

关于我和鬼变成家人的那件事

Marry My Dead Body   鬼家人