冬天的访客

教我生命添姿彩   The Winter Guest 

极度狂热

爱情全垒打   爱球如命   发烧友   Fever Pitch 

间谍干涉

间谍本色   Spy Intervention 

老公不及格

情人搭错线   理想丈夫   理想夫君   理想的丈夫   An Ideal Husband 

蝙蝠侠与罗宾

蝙蝠侠4   Batman & Robin 

我的冤家是条狗

帕特里克   缘来靠八哥？   Patrick 

危险方法

危险疗程(台)   危险疗情(港)   谈心疗法   谈疗法   话疗(豆友译名)   The Talking Cure 

自杀四人组

自杀俱乐部   绝命四人组 

孤独的死亡之所

梅利莎·乔治 艾德·斯皮伊尔斯 伊默恩·沃克 盖瑞·马歇尔 Stephen McCole 凯特·玛蔻温 Karel Roden Paul Anderson 

一夜狂欢

艰难时光 

二月之夏

多米尼克·库珀 艾米莉·布朗宁 丹·史蒂文斯 哈蒂·莫拉汉 

海岸大捕怪

怪物格兰伯   掠夺者 

诗人与他的情人

汤姆和维芙   笔外断肠天   汤姆和薇薇   汤母与薇芙   Tom & Viv 

土地与自由

以祖国之名   Land and Freedom 

影子大地

曾经深爱过   幻境   荫蔽之地   幽谷之旅   Shadowlands 

哈姆雷特2015

英国国家剧院现场：哈姆雷特   Hamlet 

布罗姆利的足球小子

艾伦·戴维斯 拉尔斯·阿兰兹-汉森 玛汀·麦古基安 亚当·迪康 丹尼·米迪温特 

彼时，彼地

彼时、彼地 

黑洞表面（国语）

撕裂地平线   异煞   地平线事件   黑洞吸入线号飞船 

黑暗时代

神剑   亚瑟王神剑   石中剑 

浅坟

同屋三分惊   魔鬼一族   Shallow Grave 

割草者

异度空间   天才除草人 

新生

维罗妮卡·奥西玛尼 莉莉·卡塔利佛 

科莫湖之恋

湖畔迷情 

教会

战火浮生   传教   传道   The Mission 

蓝汁

计中有计   布鲁 乔依斯 

复仇者2019

斯科特·阿金斯 克雷格·法布拉斯 托马斯·图尔格斯 尼克·莫兰 凯利斯顿·韦勒英 里奥·格雷高里 博·福勒 路易·曼迪勒 特伦斯·梅纳德 罗斯·奥亨尼西 丹尼尔·阿德博伊加 特蕾莎·马奥尼 李·查尔斯 马特·罗特利奇 

末路狂奔

毒品贩卖者   Pusher 

末路狂奔2012

毒品贩卖者 

阳光下的罪恶

午日奇尸   艳阳下的谋杀案   Evil Under the Sun 

第二春

雪莉．瓦伦丁   拜拜围裙   Shirley Valentine 

还我清白抢银行

假释官   正义憨男历险记   The Parole Officer 

尼斯湖事件

Incident at Loch Ness   Incident at Loch Ness 

危险的停车场

Saffron Burrows 

长靴

长靴妖姬   Kinky Boots 

安娜·卡列尼娜2012

贵族孽缘：安娜·卡列尼娜(港) 

冰海沉船

铭记的夜晚   冰海沉船记   难忘之夜   A Night to Remember 

又一年

一年未缘(港)   来年   另一年 

哈利·波特与凤凰社

哈利·波特5凤凰社   哈利波特：凤凰会的密令   哈利·波特5   哈5   Harry Potter and the Order of the Phoenix 

少年汉尼拔

沉默的羔羊前传之揭开罪幕(港)   人魔崛起(台)   汉尼拔崛起   沉默羔羊前传 

惊变28天

28天毁灭倒数   28天后   28日后   28天之后.   28 Days Later... 

成年之殇

成年期   Adulthood 

雌雄莫辨

变装男侍(台)   艾拔贵「性」(港)   雌雄难辨   奇异人生   阿尔伯特·诺伯斯 

畸形屋（国语）

怪屋 

造物弄人

创生   创造   达尔文传   Creation 

跑调天后

走音歌后   弗洛伦斯   跑音天后   弗洛伦斯·福斯特·詹金斯   走音天后   Florence Foster Jenkins 

杀死波诺

少年 U2 的摇滚旅程(台)   我是波诺的分身   波诺和我   I Was Bono's Doppelgänger 

K-19：寡妇制造者

轰天潜舰   哈里逊福特K19   煞星号潜艇：K-19 

出闸猛虎战蛟龙

出柙猛虎战蛟龙（港） 

银行大作战

抢银行   Breaking The Bank 

伊普克雷斯档案

The Ipcress File   伦敦间谍战   Len Deighton's The Ipcress File 

007：大破量子危机

007：余温之恋   007：安慰量子   邦德22   007量子危机    新铁金刚之量子杀机   007系列22：大破量子危机   007：量子危机   余温之恋   宽慰量子   007大破量子危机   Quantum of Solace 

他们最好的

编写美好时光(港)   他们的美好时光(台)   她们最好的   他们的最好时光   Their Finest Hour and a Half   We Happy Few 

黑帮暴徒

救赎   真心无泪   Thug 

年轻的维多利亚

维多莉亚女王：风华绝代(台)   年轻的维多利亚女王   宫廷眷恋─维多利亚与阿尔拔亲王   恋爱中的维多利亚 

撒哈拉

沙漠夺宝   撒哈拉奇兵   撒哈拉沙漠阻击战 

异形大战铁血战士

异形战场   异形大战捕食者   异兽战   AVP: Alien vs. Predator 

致命魔术2006

死亡魔法(港)   顶尖对决(台)   魔高一丈   魔道争锋 

艳阳天

春心托杜鹃   夏日时光   Summertime 

祖鲁战争

战血染征袍   Zulu