性命攸关

好运   豪运   Get Lucky 

金银岛1990

查尔顿·赫斯顿 克里斯蒂安·贝尔 奥列佛·里德 克里斯托弗·李 

地球失火记

地球着火的那天 

最卑鄙的谋杀

玛格丽特·鲁斯福德 朗·穆迪 查尔斯‘巴德’汀格维尔 

有关时间旅行的热门问题

时光旅行问答集 

诱饵新娘

冒牌新娘   The Decoy Bride 

心火1997

苏菲·玛索 斯蒂芬·迪兰 多米尼克·贝尔科特 凯文·安德森 莉娅·威廉姆斯 乔斯·雅克兰德 莎莉·德克斯特 埃玛·阿莫斯 Maggie McCarthy 沃尔夫·卡赫勒 Annabel Giles 约翰·福拉纳干 Valerie Minifie Diana Payan 约翰·霍奇金森 Anthony Dutton Hugh Walters Peter Needham 梅丽莎·纳奇布尔 Frank Rozelaar-Green 

小小恶信件

邪恶的小信件   邪恶信件 

小混乱

美人情园(台)   凡尔赛的小风波(港) 

与此同时

蒂姆·罗斯 菲尔·丹尼尔斯 加里·奥德曼 

猫头鹰的哭泣

帕迪·康斯戴恩 朱丽娅·斯蒂尔 

开膛手杰克家

The Haunting at Jack the Ripper’s House 

亲吻亭3

乔伊·金 乔尔·考特尼 雅各布·艾洛蒂 泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 梅根·杨 莫利·林沃德 麦茜·理查森·塞勒斯 弗朗西斯·肖托·道格拉斯 Bianca Amato 卡米拉·沃尔夫森 比安卡·博斯 埃文·亨斯特 Cameron Scott Nathan Lynn 卡森·怀特 

危险孵化

安德鲁·李·波兹 托马斯·图尔格斯 

橙子与阳光

橙子和阳光   Oranges and Sunshine 

最爱你

大卫·莱昂 蒙特瑟拉特·朗巴德 拉尔斯·阿兰兹-汉森 吉特·尤斯兰德 

黑客反击计划

再分布   再分布器   Redistributors 

欢乐岛

伊恩·夏普 Gina Bramhill 里克·沃登 

你从未在此

失控救援   独行煞星   你从未真正停驻   身不在场   你从未真正在这儿   You Were Never Really Here 

黑水仙

Black Narcissus   思凡   雪岭春梦   Le Narcisse Noir   空门遗恨 

布朗宁的译本

布朗宁版本   峰回路转   稚子送温情   白朗宁版本   勃朗宁版本   The Browning Version 

谍海浮尸

The Man Who Never Was   冒充者 谍海浮尸   冒充者   决非此人   浮尸碟战 

到也门钓鲑鱼

鱼跃奇缘(港)   飘洋过海 爱上妳(台) 

间谍

间谍末日   机密指令   密使   Secret Agent 

呼啸山庄2011

咆哮山庄(港 台) 

晒后假日

日丽(台)   日丽追忆(港)   假日回响 

鬼魂西行

罗伯特·多纳特 尤金·佩里特 简·帕克 埃尔莎·兰彻斯特 帕特里夏·希利亚德 埃弗利·格雷格 莫顿·塞尔滕 Ralph Bunker 

反斗神偷

寄居游侠   寄居大侠 

虎胆忠魂

谍网亡魂   孤胆忠魂   越狱之后   不合群者   Corbari 

007艳传

007艳传   谍影重重 

远大前程1946

孤星血泪 

完全杀人剧场

完全杀人剧场(台) 

谍海龙虎斗

保罗·纽曼 多米妮克·桑达 詹姆斯·梅森 

西贡小姐：二十五周年表演

Eva Noblezada 阿利斯泰尔·布拉默 乔恩·琼·布里恩斯 Jonathan Pryce Simon Bowman Rachelle Ann Go 洪光浩 

成为一只珍珠鸡

死了舅舅以后(台) 

费比斯博士归来

歌剧院杀人王 续集   菲布斯博士归来 

黑洞表面（国语）

撕裂地平线   异煞   地平线事件   黑洞吸入线号飞船 

汉诺瓦街

战云情雨 

光盲青春

摇滚青春颂(港)   炫目之光(台) 

骗局2021

杰森·沃特金斯 乔治·麦凯 维多利亚·汉密尔顿 拉哈珊·斯通 艾波·罗丝·雷瓦 杰罗姆·弗林 亚德里安·埃德蒙松 斯图尔特·米里根 大卫·卡尔德 克里斯·拉金 泼奇·奎尼尔 贾斯汀·塞林格 安德鲁·邓恩 Aneirin Hughes Billy Hartman 理查德·艾尔芬 Pinar Ögün Maria Pride 

美食大战

印度总铺师   印度总辅师   Jadoo 

新乌龙女校2：弗里顿的黄金的传奇

新乌龙女校2 

群体恶行

Sic 

邂逅维纳斯

遇见维纳斯   Meeting Venus 

凶猛动物

John Cleese Jamie Lee Curtis Michael Palin Kevin Kline 

西北前线

西北边境   Flame Over India   Empress of India   Northwest Frontier 

土地与自由

以祖国之名   Land and Freedom 

来找我

Come And Find Me   够胆来找我 

群岛

再见家园   Archipelago 

死亡黑夜

Joseph Millson Claudio Pacifico 

教会

战火浮生   传教   传道   The Mission 

七条命

七种人生   7 Lives 

又一年

一年未缘(港)   来年   另一年 

双重约会

丹尼·摩根 乔治娅·格洛梅 迈克尔·索恰 

巴纳寇·比尔

All at Sea 

哈里·布朗

哈利·布朗   Harry Brown 

角斗士2

保罗·麦斯卡 佩德罗·帕斯卡 康妮·尼尔森 丹泽尔·华盛顿 约瑟夫·奎恩 

灰姑娘

Camila Cabello 尼古拉斯·加利齐纳 伊迪娜·门泽尔 皮尔斯·布鲁斯南 明妮·德里弗 

天伦之乐

快乐天地(台)   快乐家庭   Noel Coward's This Happy Breed 

牙买加旅店

牙买加旅馆   黑海人妖   Jamaica Inn