鸟人

辛酸喜剧戏说人生 

单身妈妈俱乐部

单身妈妈爆笑互助小组 

怪兽大学（普通话）

屌丝小怪物逆袭学霸 

忍者神龟：变种时代（普通话）

四只萌龟大战钢铁恶霸 

定制伴郎

婚前一窝疯收获好基友 

帕克（普通话）

"正义"劫匪的精彩反击 

瑞士军刀男

年度最玄屎尿屁喜剧 

相亲大作战

完美女人遇上爱 

明星伙伴

男版《欲望都市》 

知心兄弟

混混也有春天 

最强壮的男人

奇葩男寻车之旅 

新小屁孩日记

美版《人在囧途》 

帕丁顿熊2（普通话）

戏精影帝玩变装 

鲨卷风5

鲨卷风5 

性别之战

网球场雌雄之争 

一条狗的使命（普通话）

萌宠版“三生三世” 

派对搭讪秘诀

年轻人的轰趴搭讪 

鲨卷风6（普通话）

鲨鱼飓风肆虐地球 

汪星卧底（普通话）

一人一犬颠覆想象 

超大号美人（普通话）

逆境中重拾自我 

老人和枪

老年罪犯的越狱故事 

死侍2：我爱我家

小贱贱爆笑回归 

德鲁大叔（普通话）

决战一代球王 

猫和老鼠

经典宿敌狭路相逢 

鲨卷风5（普通话）

塔拉·雷德的人性救赎 

王子寻妃记2

王子寻妃记2 

吓死人了

糊塗福星   Scared Stiff 

冒牌卡萨诺瓦

冒牌卡萨洛瓦   Casanova 

游龙戏凤

王子和歌女   王子与舞女   The Prince and the Showgirl 

小上校

The Little Colonel   The Little Colonel 

出水芙蓉

雷德·斯克尔顿 埃丝特·威廉斯 巴斯尔·拉斯博 比尔·戈德温 

大兵历险记

Danny Kaye Dana Wynter Wilfrid Hyde-White 

杀人喜剧

凡尔杜先生   华度先生   杀人狂时代   杀人的喜剧   A Comedy of Murders 

难忘的时刻

金玉盟   金石盟   An Affair to Remembe 

亮眼睛

小情人   明亮的眼睛   Bright Eyes 

新恋爱经

一夜风流恨事多   风流恨事多多   A New Kind of Love 

江湖侠侣

取舍之间   逃亡   To Have and Have Not 

水上人家

一家春   船屋   Houseboat 

琪琪

金粉世界   Gigi 

愿嫁金龟婿

怎样嫁个百万富翁   如何嫁给一个百万富翁   How to Marry a Millionaire 

第17号战俘营

战地军魂   17号囚房   Stalag 17 

春泪溅花红

财主和女秘书   That Touch of Mink 

可怜的富家小姑娘

小歌星   Poor Little Rich Girl 

杀机

惊天连锁阴谋   Winter Kills 

史密斯夫妇

谍网情鸳   Mr. & Mrs. Smith 

越狱

冒险家   冒险者   The Adventurer 

一双血手

变态狂魔   No Way to Treat a Lady 

小叛逆

The Littlest Rebel 

大兵日记原版

查尔斯·卓别林 亨利·伯格曼 Edna Purviance Syd Chaplin 艾德娜·珀薇安丝 

我们不是天使

天使狂奔   We're No Angels 

绅士喜欢金发女郎

绅士爱美人   绅士爱淑女   Gentlemen Prefer Blondes 

呆鹅爸爸

南海七小福   古斯神父   Father Goose 

毕业在即

毕业生   The Graduate 

费城故事

欢喜新宠   旧欢新宠   The Philadelphia Story 

我最中意的间谍

挚爱侦探   傻侠妖姬   我的爱人是侦探   My Favorite Spy 

新婚燕尔

冷战夫妻   裸足佳偶   Barefoot in the Park 

小公主

小孤女   勇敢小公主   The Little Princess 

七年之痒

七年一觉飘香梦   The Seven Year Itch 

狗的生活

狗的一生   A Dog's Life 

莲花仙子

魔鬼和琼斯小姐   The Devil and Miss Jones