遇见波莉

趁虚而入   情场算死草   珀丽的蜜月    遇上波莉   Along Came Polly 

疯狂原始人2

古鲁家族2：霸器新时代   古鲁家族：新石代   疯狂原始人2：新纪元   The Croods: A New Age 

临终千言

人生中最后的一千句话 

海底总动员2：多莉去哪儿（普通话）

宁泽涛力荐皮克斯新作 

冒牌总统

雾水总统   达夫   戴夫   Dave 

一条狗的使命2（普通话）

人狗情缘再续 

候补男友

James Pumphrey Paul James 瑞秋·梅尔文 

基努猫

乔丹·皮尔 威尔·福特 科甘·迈克尔·凯 路易斯·古兹曼 

王牌播音员2

银幕大角头2：传奇再续   王牌播音员：传奇继续   Anchorman 2: The Legend Continues 

向死而生

青春俄勒冈   Youth in Oregon 

勇敢新泽西

勇敢的新泽西   Brave New Jersey 

橘子

香橙成熟时   混乱一家亲   橘色罗曼史   奥兰治的天空   The Oranges 

亚历山大和他最糟糕的一天

熊孩子亚历山大的糟心日   亚历山大衰到家   一起黑爆的日子   亚历山大和糟糕的一天   亚历山大和倒霉、烦人、一点都不好、糟糕透顶的一天   Alexander and the Terrible  Horrible  No Good  Very Bad Day 

我和厄尔以及将死的女孩

我、厄尔和垂死的女孩    初恋有病   我们的故事未完待续   我、厄尔及垂死的女孩   Me and Earl and the Dying Girl 

菲比梦游奇境

菲比梦游仙境   Phoebe in Wonderland 

我盛大的同志婚礼

迫上断背山   命运作弄人   I Now Pronounce You Chuck and Larry 

诺贝尔赎金

天才之子   诺贝尔奖得主的儿子   Nobel Son 

谎言的诞生

说谎第一人   事实的这一面   The Invention of Lying 

人生遥控器

命运好好玩   人生自选台   神奇遥控器   命运自选台   Click 

达尔文奖

猪头满天下   The Darwin Awards 

大卫·查普尔的街区聚会

街区宴会   街区聚会   Block Party 

爱情三选一

绝对 也许   确定的可能   情迷3颗心   确定地可能   Definitely  Maybe 

史密斯夫妇

史斯交密锋   史密夫决战史密妻   史密斯任务   史密夫对史密妻   史密斯行动   床中谍   Mr. & Mrs. Smith 

亲吻表亲

Samrat Chakrabarti Rebecca Hazlewood Rachael C· Smith 

精神导师之梦

知道答案的人   有答案的人   精神导师   The Answer Man 

冰球坏小子

冰场打架王   呆子   Goon 

憨豆特工

007之憨豆特派员   凸槌特派员   特务憨J   憨探奇案   憨豆特派员   Johnny English 

奇招尽出

别样风情   说爱情 太甜美   情关难过   Anything Else 

亲亲老爸

老爸行不行   真的恋错了   三个新娘一个老爸   丹的真实生活   Dan in Real Life 

一吻定江山

从未接吻   从未咀过   Never Been Kissed 

水牛城66

流氓本色   超级杯复仇计划   水牛66   Buffalo 

赌侠马华力

超级王牌   赌城风云   马弗里克   赌侠马弗里克   Maverick 

诺丁山

新娘百分百   摘星奇缘   Notting Hill 

子弹横飞百老汇

子弹穿过百老汇   百老汇上空的子弹   Bullets Over Broadway 

情迷V女郎

风月俏佳人   恋爱攻略   企街俏佳人   Milk Money 

人人都说我爱你

大家都说我爱你   Everyone Says I Love You 

开麦拉狂想曲

被遗忘的生活   Living in Oblivion 

冒牌君主

理查德·德莱弗斯 劳尔·朱力亚 索尼娅·布拉加 

福禄双霸天

鬼马兄弟   蓝调兄弟   布鲁斯兄弟   The Blues Brothers 

不法之徒

法外行走   Down by Law 

好朋友去西部

John Lund Marie Wilson 戴安娜·琳 迪恩·马丁 杰瑞·刘易斯 

水手小心

糊塗水兵   Sailor Beware 

猎艳高手

杰瑞·刘易斯 Kathleen Freeman Helen Traubel 

陌生人之恋

干柴烈火   Love with the Proper Stranger 

宝贝答谢

秀兰·邓波儿 

待客之道

我们的款待   Our Hospitality 

西行

去西部   Go West 

龙凤配

萨比里娜   Sabrina 

可怜的富家小姑娘

小歌星   Poor Little Rich Girl 

小上校

The Little Colonel   The Little Colonel 

救火奶爸

肌肉猛男硬核带萌娃 

大展猴威（普通话）

宝贝智多猩冰球秀 

贴身情人

影史百大卖座爱情片 

汉堡总动员

汉堡尊严大作战 

飞狗巴迪2：金牌接球员

神犬变身接球员 

飞狗巴迪2：金牌接球员（英语）

家有神犬比赛无忧 

抱歉打扰

Sorry to Bother You   扮工室上位攻略   抱歉打扰你 

家庭周末

Family Weekend 

无名女士

Miss Nobody 

神奇力量

情感机器人   Alchemy