翻译疑云

叛译同谋(港)   The Translators 

呼吸

雾袭花都   全面霾伏    雾险一搏   Just A Breath Away 

飓风营救3

救参96小时3(港)   即刻救援3(台)   Tak3n 

太空一号

反锁   封锁   拯救太空1号   天外封锁线   当心   锁定   Lockout 

慕尼黑

慕尼黑惨案   复仇   Munich 

不要回头

不可追忆   双面惊魂   不回头   Don't Look Back 

暗流2000

赤色追击令   血腥红流   The Crimson Rivers 

沉默的约定

沉默的条约   双生奇案   The Pact Of Silence 

原始轮回

原初   最初的圆   在劫难逃   圆初   Inside Ring 

女囚尼基塔

堕落花(港)   霹雳煞(台)   尼基塔   妮基塔   La Femme Nikita 

地下铁1985

地下通道   地铁   花都夜深沉 

致命黑兰

哥伦比亚人   哥伦比亚纳   黑兰煞   魅影杀机   Colombiana 

普罗旺斯惊魂记

墙壁背后   战栗迷墙   Behind the Walls 

不留痕迹

无痕   Traceless 

决战豪门

神鬼猎杀   特攻阔少爷   拉戈·温奇   黑色豪门   罪恶黑星 

蓝色废墟

藍色是最該死的顏色   Blue Ruin 

超体

超能毒贩   LUCY：超能煞姬   露西   绝路杀姬   LUCY：绝路煞姬   Lucy 

换屋惊魂

开关   Switch 

梦回玛丽莲

梦露迷情   迷情梦露   Nobody Else But You 

死期将至

奥利维埃·马夏尔 雅克·甘布林 雷达·卡特布 

老鼠危机：塞纳河之乱

鼠祸：围攻巴黎 

暗黑之地

暗处   心踪罪   黑暗之地   Dark Places 

刚果风云

里瓦万岁   Viva Riva! 

另一个世界

黑欲天堂   Black Heaven 

为了她

一切为了她   为爱 赎命   Anything for Her 

法国制造

马立克·兹迪 弗朗索瓦·西维尔 Nassim Si Ahmed 迪米特里·斯托罗格 Ahmed Drame 

亡命救赎

吾父吾血   血色之父   血色父亲   Blood Father 

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯 米沙·莱斯科特 蒂埃里·汉西斯 埃莱娜·菲利埃 鲁斯·维嘉·费尔南德茨 

亡情朱古力

亡情巧克力   情毒巧克力   睡前一杯巧克力   Nightcap 

冷酷祭典

仪式   A Judgement in Stone 

杀手：代号47

杀手47   终极刺客   Hitman 

龙之吻

龙吻   猛龙战警 

近敌

罪恶领土   Close Ene­mies 

内陆帝国

劳拉·邓恩 杰瑞米·艾恩斯 贾斯汀·塞洛克斯 卡罗利娜·格鲁什卡 

决战帝国

豺狼帝国   狼族帝国   残骸密码   Empire of the Wolves 

警界争雄

36警局   警界双雄   警界争雄   犯罪河岸   二捕曲   犯罪河岸2004   Department 36 

我的儿子

吉约姆·卡内 梅拉尼·罗兰 马克·罗伯特 克里斯朵夫·罗西尼翁 

钻石13

杰拉尔·德帕迪约 瓦莱莉·高利诺 

绝杀

罗兰·拉斐特 齐雅拉·马斯楚安尼 克劳迪德·埃斯曼 皮奥·马麦 琪塔·昂赫 

飓风营救2

连姆大叔杀敌救妻女 

超级特工

秘密警察   秘密特工   秘密雇员   Spy Bound 

杀手十三：阴谋（上，下）

终极刺客   杀手13   Thirteen: Conspiracy 

怪房客

罗曼·波兰斯基 伊莎贝尔·阿佳妮 茂文·道格拉斯 谢利·温特斯 

基督山伯爵

The Count of Monte-Cristo 

女特工

双面特务(台)   特工   Die Agentin 

飓风营救

救参96小时(港)   即刻救援(台)   劫持   绑架   劫持惊魂 

嫌疑犯

真实一瞬间   午夜风暴 

暴怒

阿达玛·尼安 斯特芬·凯亚尔 保罗·艾米 Eddy Leduc 休伯特·德拉特 蕾拉·阿马拉 柯琳·贝尔 Carine Bouquillon Marie Bourin Christopher Fataki Charlotte Geiger 弗朗索瓦·戈达特 雅克·赫林 Matthieu Kacou Carole Le Sone 萨维里奥·马利格诺 Florence Masure Alioune Badara Mbay Emmanuel Plovier 伊曼纽尔·劳森伯格 

冒一切风险的阶级

冒险生涯   Consider All Risks   The Big Risk   The big Risk - Volles Risiko   Asfalto che scotta 

巴黎深渊

塞纳河畔   Under Paris   Sharks‎ 

法国缉毒风云

法国毒网   The Connection 

雅典娜

Moussa   RG03 

千面特务

奥尔本·勒努瓦 埃里克·坎通纳 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 斯维娃·阿维蒂 凯文·莱恩 菲利普·雷西蒙 文森特·海宁 娜图 史蒂夫·蒂英楚 康斯坦汀·维达尔 塞巴斯蒂安·拉兰内 卡里姆·贝尔克德拉 雨果·狄龙 Saïdou Camara 露西尔·纪尧姆 诺亚·夏巴 贾梅尔·艾尔格比 Soufiane Hafraoui Sophie Ricci Klaudia Zhegu 

狼嚎

潜航核战(港)   潜舰追缉(台)   狼之歌   The Song of the Wolf   The Wolf's Call 

幸运日

杀手欢乐送(台) 

亡命反击

孤身复仇 

圣诞顽童历险记

圣诞历险记   Dial Code Santa Claus   Game Over   Hide and Freak 

战斗列车

铁路敢死队   火车   Le train 

昼夜不停

Restless   À tombeau ouvert 

沉睡不醒的警察

Let Sleeping Cops Lie   警界匪案