导演：David Hubbard 

主演：阿登·杨 山姆·特拉梅尔 

当一名当地的高中生格雷琴·麦格拉斯失踪后，探员麦克·赛拉托和西德·拉莫斯接手了案件的调查，他们怀疑是五年前迦南镇连环凶杀案的俄罗斯河谷杀手（简称RRK）所为，麦克决心要把凶手绳之以法，这种恶魔般的决心对他和他的家人都造成了伤害，他的妻子佩吉正尝试着与他取得联系，他叛逆的女儿萨姆面临着转学，而他的儿子杰克的情绪变得异常古怪，还有他年近18岁的女儿阿曼达正运用自己的性感涉足人体艺术。但我们意识到迈克可能是在与更大的恶魔战斗，因为这个恶魔不仅与一名RRK受害者的母亲发生关系，而且他将所有RRK受害者的纹身都展现在自己的胸前。迈克担心他的孩子们，当地的高中辅导老师利奥·多伊尔也一样。他的儿子帕克斯顿最近搬来和他以及他的新婚妻子坎迪斯住在一起。利奥也有自己的个人琐事需要处理，比如重新和儿子熟络起来，面对他痴呆的父亲阿伦以及萦绕在他过去的噩梦。